『第三章』水晶争夺战，月之通路即将开启
地底世界
在地底世界中，大部分都是熔岩，但也有陆地。塞西尔们乘飞空艇进入后，见到赤翼也在，看来高贝兹们已经早了一步进入。
塞西尔：「那是…！」
凯因：「赤翼！」
赤翼和一班战车战斗中，而企业号身处中央。
杨：「迟了一步吗…！」
塞西尔：「战斗的对手是…？」
一方是高贝兹的赤翼，而另一方是不知名的战车部队。
希德：「呀、强行突破吧！
各位抓紧…！」
因为在战场中间，双方在开火，企业号受到了炮火的牵连，唯有飞离这里。
希德：「痛吧、企业号！？
辛苦你了！」
希德：「呜噢噢…！」
塞西尔：「落、落下了…！？」
塞西尔醒来，听到了罗莎的声音。
罗莎：「塞西尔…？」
塞西尔：「罗莎…。」
塞西尔：「太好了、大家没有事吗？」
希德：「呀呀…、但企业号就坏了…。
很可惜不能这样子飞行…。」
塞西尔：「是吗…。
没办法…、就降落吧。」
虽然企业号损毁了，但总算降落了，大家步行到附近的一个城。
塞西尔心境：「很热…！那里…忍受热量的地方…」
凯因心境：「咕…简直蒸气浴…！担心罗莎的身体…」
罗莎心境：「很热…这样的话…大家…」
杨心境：「那家伙们也已经…竟然来到这里…！」
希德心境：「等等啊企业号！我一定会回来…！」
矮人族城
塞西尔心境：「这里是…矮人族们所住的城…」
凯因心境：「和赤翼战斗的…这座城的军队吗…？」
罗莎心境：「虽然在这里很热…这里的人是…？」
杨心境：「感觉不到敌意…好像是友好的种族…」
希德心境：「这个建筑物…和先前的战车同一种技术制作…」
矮人族士兵：「拉利呵！」
矮人族士兵：「这里是、吉欧特王统治的矮人族之城！」
矮人族士兵：「高贝兹坏人！
但、你们看来不同！」
「跟吉欧特王见面好了！」
矮人族之城 １Ｆ
矮人族士兵：「拉利呵是矮人族的口号！」
「一起地！
来！
拉利呵！！」
矮人族士兵：「拉利呵！没有事太好了。」
矮人族士兵：「吉欧特王在等你们！」
矮人族士兵：「这里是很重要的房间ー！
不准进入！」
露加：「我、露加！
我的洋洋娃们不见了。
你们、知不知道吗？」
矮人族城 王之间
进入王之间去会见矮人族的王，吉欧特（ジオット、Giott）。
矮人族王：「哎呀哎呀、没事太好了。」
塞西尔：「你是？」
矮人族王：「我是、统治这个地底世界的矮人族王、吉欧特。」
塞西尔：「【闇之水晶】是！？」
吉欧特：「果然、是为这件事而来吗。
那家伙的同伴们受到了炮击。
我们好不容易才击落。」
凯因：「地底的水晶，
还有没有事？」
吉欧特：「真可惜、四颗当中有二颗
已经落入那家伙们手中。」
杨：「果然、在这么短时间内…。」
吉欧特：「但、这个城的水晶还没有事。
矮人族战车队设法把他们击退了。」
罗莎：「刚才、跟飞空艇战斗的战车呢。」
吉欧特：「呵、那些叫飞空艇吗。
在上面的世界有那样的东西…
我们自豪的战车队也受到从空中的攻击、有点苦战…。
那、你们的飞空艇可以支援我们吗？」
希德：「那个、受到刚才炮击和被迫降落的关系、暂且不能使用。」
吉欧特：「那你需要修理的必需品吗？」
希德：「应急处理大约可以
但地底的熔岩的热力
船身维持不了。
我会回到地上、用米斯里鲁装到船身的装甲！
好啦、我要走啦！」
塞西尔：「希德！」
希德：「什么、马上就回来！
因为我会把性能提升后回来
好孩子要在这里等！」
罗莎：「希德、小心一点…。」
希德：「呵呵、罗莎！
不要迷恋我啊！」
和【希德】分别。
塞西尔：「吉欧特王。
这个城的水晶、究竟在那里？」
吉欧特：「不瞒你说、
在这个王座后的隐藏房间！
这样的话、只要我还生存都会很安全的！」
杨：「！」
塞西尔：「怎么了杨？」
杨：「有人在偷听！」
吉欧特：「是谁！？」
塞西尔：「没有谁呀。」
杨：「我刚才感到气息！」
吉欧特：「打开门！」
矮人族士兵：「拉利！」
水晶房间
打开了水晶房间的门，塞西尔急急忙忙的进入了房间，但一进入后门便被锁着。
凯因：「开不了！」
「叽呵呵呵。」
塞西尔：「？」
罗莎：「！！洋娃娃！」
洋娃娃：「我们是活泼的布卡可布莱克！」
洋娃娃：「怖恐可爱的洋娃娃！」
洋娃娃：「蠢材！」
洋娃娃：「不介意你们到这里！」
洋娃娃：「打倒你们。」
洋娃娃：「当作给高贝兹大人的礼物！」
洋娃娃：「叽呵呵呵！」
跟洋娃娃加贝莉娜战斗。
洋娃娃：「竟然打倒我们！」
洋娃娃：「很痛啊！」
洋娃娃：「但、这个地方已经报告了！」
洋娃娃：「会替我们报仇的！」
洋娃娃：「高贝兹大人！」
洋娃娃消失了，但惹来了今次的主谋。
塞西尔：「什么！？」
「很久不见了…。」
塞西尔：「高贝兹…！」
高贝兹：「前些日子多得你们。
但那个使用陨石的人已经不在。
作为那时的谢礼、说给你们听为什么要收集水晶。
光和闇、合共８颗水晶…。
解开被封印的通往月亮之道路【巴布依鲁之塔】的关键。
月亮有着超越我们人类的力量。
这里的水晶是第７颗…。
剩下的、只有１颗。
这也多得你们。
若果这礼物不够的话真是失礼了。
来接受吧！
这是我给你们最后的礼物！」
跟高贝兹战斗。
高贝兹「哈哈哈哈
这是你们的力量…
暂且、老实点！」
高贝兹会使出咒缚之灵气使各人麻痹。
高贝兹「不能动的身体、留下眼睛
来尝一下真正的恐怖！
来吧！黑龙！」
而且更召唤出一只黑色的龙，并把各人打倒，剩下塞西尔一人。
高贝兹「塞西尔、下一个到你！」
当高贝兹想向塞西尔下手时，一条龙的雾把高贝兹的黑龙打倒了。
高贝兹「龙、龙……」
高贝兹「以雾之力消去黑龙…」
接着有人对塞西尔使用回复。
？？？？「没有事、已经可以动了！」
塞西尔「那把声是…」
一把熟悉的声音向起，来人正是失踪已久的丽迪亚，但她的样子却不同了以前，得到了她的帮助打败了高贝兹。
高贝兹「我…输了…」
塞西尔：「打倒了…！
打倒了高贝兹！」
罗莎：「丽迪亚！
都是因为你的帮忙！」
塞西尔：「但、那个样子是…？」
丽迪亚失踪时只是个小女孩，可是只是没有见多少日，便长大了许多。
丽迪亚：「利维亚桑坦把我吞下后带了我到幻界。」
塞西尔：「幻界？」
丽迪亚：「幻兽们所住的世界啊。
在那里我跟幻兽们成为了好朋友。
虽然我不能使用白魔法了
但召唤和黑魔法的力量提高了！
但幻界、这里时间的流动不同…。」
罗莎：「所以变了大人？」
凯因：「塞西尔、她是？」
塞西尔：「米斯特村的丽迪亚。」
凯因：「那个小孩！？」
杨：「这真是惊讶…。」
塞西尔：「但、为什么帮我们…
我把你的母亲…」
丽迪亚：「不要说了！
幻界的女王说过。
现在、有更大的命运在变动…。
我们一定要一起去面对…！」
塞西尔：「丽迪亚…！」
【召唤士丽迪亚】成为同伴！
高贝兹：「我…，还未死！」
正当大家想走时，高贝兹原来还未死。高贝兹变成一只手，把水晶取走了。
塞西尔：「糟了、水晶！」
塞西尔心境：「丽迪亚…还生存太好了…太好了…！」
凯因心境：「剩下来的水晶只有一个…不快点的话…！」
罗莎心境：「丽迪亚…你成长到这样了…」
丽迪亚心境：「这个是塞西尔…完全看不出来…」
杨心境：「丽迪亚…你没有事太好了…！但…竟然长大了…」
矮人族城 王之间
塞西尔：「对不起、水晶被高贝兹取去了…」
吉欧特：「无可奈何…。
这样只有、死守最后一颗水晶。」
罗莎：「最后的水晶在何处？」
吉欧特：「在南西的封印之洞穴。
不用担心高贝兹到那里去。
没有解开封印的关键的话便不能进入那个洞穴。
因此、有事要拜托你们！」
塞西尔：「水晶被夺是我们的责任！
有什么要帮忙…。」
吉欧特：「高贝兹向着封印之洞穴
现在现在是时机。
潜入巴布依鲁之塔、
要夺回７颗水晶吗？」
凯因：「巴布依鲁之塔？」
杨：「这是要潜入敌人的基地！？」
吉欧特：「不用担心！
我们的战车队会分散敌人的注意力！
在那期间、我希望你们去夺回水晶！
高贝兹不在就只有现在！」
凯因：「如何？」
丽迪亚：「敌人的基地吧？」
罗莎：「的确是很危险。」
杨：「但、不入虎穴应得虎子。」
凯因：「如国王所言
哥尔贝不在的现在的确是机会。」
塞西尔：「好…。」
塞西尔：「就试试看！」
吉欧特：「拜托了！
在这个城的地下、有通往那里的捷径的入口！
那么、这东西也拿去！
得到能力转移道具【引诱】！
吉欧特：「准备好了就去吧！
祈望你们成功！」
右之塔 ２Ｆ
矮人：「由吉欧特王发出准许！
这里的宝物请好好使用！」
左之塔 ２Ｆ
矮人：「你们也和高贝兹战斗？
这里的宝物取去加油吧！」
矮人族之基地
矮人：「我、勇敢！
但、你们更加勇敢！」
矮人：「虽然高贝兹不在巴布依鲁
还有最强的四天王【炎之鲁比卡特】！」
矮人：「要无事回来！」
矮人：「不要太勉强危险的话便回来！」
矮人：「战车队会引开巨大炮！
趁那时你们潜入去拉利！」
矮人：「这里的壶命之壶！
充分地饮这个水！」
矮人族城 救护室
「休息的话就可以治好！」
「咕ー咕。」
「矮人族 身体 强壮！
但 偶尔都会生病！」
「这里是救护室！」
矮人族城 Ｂ２Ｆ
「小心一点！」
「在巴布依鲁之塔有很巨大的炮台！」
「拉利呵！」
「地底的魔物也是强敌！不要疏忽大意！」
矮人族城 Ｂ１Ｆ
矮人：「国王的准许 有吗ー？
那么 通过ー！」
矮人：「肥陆行鸟？无礼的人！
这里的是神之鸟！」
矮人：「这里、会出现了不起带来很多快乐的人！」
开发室
SFC版的开发者之部屋仍有保留，只是换上了DS版的制作人员，而且对白多了很多、恶搞了很多…
长堀：「不准看！」
「这里是开发室吗ー。…很紧张。」
「！！！」
「不要吃惊啊。
我是住 贯吾。
制作角色和怪物。」
ＦｕｊｉＰｉｎ：「再生的最终幻想ⅠⅤ玩得很快乐吗？」
吉冈 爱理：「能够来到这里 欢迎来到。
…那、虽然欢迎你
但这里是 暗黑的 开发室。
随随便便 混的话
意识会被支配
自己的样子都变得不能保持。
……。」
角色会变成青蛙之类的样子。
吉冈 爱理：「喏。
呀、可怜啊。
变成那样的话、已经没有方法了。」
吉冈 爱理：「怎样。开玩笑的啊。好了。」
又会回复正常
贫寒 长森智一：「我是除错威:ＥＧ。
寻找电脑错误、在世界旅行。
因为最近是自己的品质管理都没有、
经理生气发怒了…
那样的我、已经不再是除错威:ＥＧ！
自此寻找召唤道具、我想出去做踏实的旅程。」
除错威成为【踏实师 克己威:ＥＧ】！
贫寒 长森智一：「下次又会在何处再会呢。」
ｓｏｓｕｉ：「呀ー不行不行！
不能保管！
为什么！
因为我的工作是宣传！」
ｒｉ－ｙｕｎｏ：「我的跳舞、想看吗？」
ｒｉ－ｙｕｎｏ：「哈哇哇…真是为难～。
因为我只是助理P。」
ｒｉ－ｙｕｎｏ：「唏…非常好的耐性。
第一、说一件好事给你。
这个开发室、一旦踏入后再也不能返回原来的世界。
吓？要返回怎么办才好呢？
那个呢…
呜嘿嘿嘿嘿嘿嘿…。」
角色会进入暗黑的空间，也只是一时的。
生守一行：「制作动画。
所以、成为同伴啊ーー。
即使是这么的动画、
但没有问题ー。」
小弟弟：「呼～、好吃、好吃
食这么多的话、会变成出不到开发室。」
ＴＫ：「…Ｚｚｚ…
…Ｚｚｚ…
是！ 写程式！」
ｍａｔｒｉｘ薮田：「…咕！」
ｍａｔｒｉｘ薮田：「喔、竟然觉察到这个…ｗ
游玩ＦＦⅠⅤ真是很多谢！
ⅠⅠⅠ继后、又做完了；；
可能有点儿难也说不定
努力过关吧！」
【ＭＰ回复！】
田村：「图像开发者的。
比起前作更强化的图像真是高兴。」
金田：「好吃ー。
高手ー。
去吧ー。
好孩子ー。
再也忍不了。
呀呀、秋天呢。」
调查地上的纸条
「有一张纸片…」
「『有要探找的东西试试找找看！
开发室 最后的住人长堀』」
调查书架可以看到SFC版的制作人员名单
原作开发制作人员
监督 阪口博信
角色设计 天野喜孝
音乐 植松伸夫
主设计 时田贵司
主程式 成田贤
主图像设计 中田广美 田中凉子
地图设计 松村靖
战斗设计 青木和彦 伊藤裕之 松井聪彦
战斗程式 吉井清史 通口胜久
战斗图像 高桥哲哉 星野雅纪
选单程式 安达景太郎
音乐程式 赤尾实
音响效果 伊藤贤治 上田晃
若果在书架上使用H本的话
长堀：「呵呵。。真年轻呢。。」
小睡室
浅野：「你好！
是本作的制作人。」
「游玩真是很多谢！只是、请收下这礼。
这个拳！」
跟制作人浅野…的波芝卡战斗。
「哪！你的波芝卡を」
「让 我 看 看 吧 ！」
浅野：「呼呼呼、又是玩呢。」
浅野：「我…、这个我
像你们这些家伙…！」
浅野：「咕…、哈ー！」
小黑修：「虽然来到爸爸的公司游玩
可是爸爸不在啊～。」
若果以女性角色跟小孩谈话。
小黑修：「姐姐、你很漂亮呢。
要不要和我约会？」
小黑修：「嗄～～、这样的话会有黑痣的～。」
小黑修：「呀、爸爸呀！爸爸～～～。」
接着小孩便走了。
音乐室
cochin?yui：「赤翼的兵士Ｄ、
他好人呢。」
美沙玛熊：「欠了生物！巴啦哔呢布ー！」
美沙玛熊：「美叽ー!!
不注意自己挂了!」
「可恶！记得啊！
下次见面的话会哭的ー！……咕呼。」
打开房间里的宝箱
重要道具
得到【１公里兼差】！
神家：「好好使用～。
……。
还是快点还来！！」
重要道具
失去【１公里兼差】…。
仲野 顺也：「剃掉剃掉须还是出来…
植松先生的曲、已经听过了吗？」
福井 健一郎：「今次也完成工作了～。
唔、爱的主题…嗯啊～！
曲子编曲都是最高～！！
…那个？还未听？对不起！
那么、因为在何处会出来很快乐
请加油到最后～！」
尾巴?植松：「农家完成了。」
在小睡室遇上伊藤的话，他会问一条数式。
数式「ＡＢＡＢＡＢ÷ｘ＝３３６７×ＡＢ」
求ｘ的值。
在我的ＨＰ１０以内回答!
成立时
呜、太好了!
答案是「３」
宿屋
矮人族：「矮人的道具 大ー家不可思议ー！
人类可以使用吗ー？」
武器防具屋
矮人族：「矮人族的武器 很重的！
人类可以使用吗？」
酒吧「拉利呵！」
矮人族：「呜！嘻嗝！
大家都因为战争
一点也不喝酒！
我 觉得比起战争 酒 更重要ー！
跳一下舞拉利！」
矮人族：「呜！
越来越转起来了！
这个真正的、醉拉利！」
若果完成了交给彩虹布丁给布丁威的事件，这里会遇上他在这里喝酒。
布丁威：「哎呀、塞西尔先生。
你也闹酒喝吗？
吓、不是？
是吗…。
其实、前几日用布丁作为礼物…。
但我看到有另一个男人送礼物给她！
为什么…
无论怎样全部的努力…。
都变成白费了…。」
布丁威变成【无精神 拇指威】！
（拇指是日本拳击术语，指用拇指插对方眼睛的违规动作）
拇指威：「…怎么了塞西尔先生？
还有什么事？
请不要管我的事！」
跟拇指威战斗。
拇指威：「……！？
我在考虑什么…
忘了什么大事…
放弃的话比赛结束了…
这个是、让我想起那件事的谢礼。」
得到能力转移道具【拇指】！
拇指威：「我想再一次努力！
下次又在何处再见！」
塞西尔心境：「巴布依鲁之塔…那里把全部水晶…！」
凯因心境：「那家伙不在的话…即是有最后的四天王…！」
罗莎心境：「说高贝兹不在…敌人的基地…防守应该一般…」
丽迪亚心境：「为了不碍手碍脚…借我力量…幻兽们…！」
杨心境：「敌人的本阵吗…引开敌人注意攻入去…！」
巴布依鲁之塔
一行人走到地底巨大的塔前，看到矮人族的战车为了引开敌人注意而战斗着。
塞西尔心境：「如何巨大的塔…！从这里把水晶…」
凯因心境：「奇怪…没有看到鲁比卡特的手下的样子…」
罗莎心境：「这样巨大的塔…若果没有超越人的知慧…」
丽迪亚心境：「的确…虽然感到不到那个恐怖的高贝兹的气息…」
杨心境：「什么样的威压感…！这样是主力不在吗？」
巴布依鲁之塔 Ｂ６Ｆ
在Ｂ６Ｆ看到火之天王跟一名博士打扮的老伯的谈话。
「卢比卡特大人
请小心一点…。」
卢比卡特：「不用担心。
使用忍术的艾伯伦城、已经陷落。
在这里看守。」
「嘻嘻嘻！！
高贝兹大人和卢比卡特都不在！
我是最高负责人！」
丽迪亚：「…奇怪的老伯。」
罗莎：「殊！」
「！！那里是谁人？」
塞西尔：「糟了！」
「你这家伙是塞西尔！
何时进来！」
凯因：「呼、卢比卡特不在！
你可以把我们打倒吗？」
「叽！
不要当我蠢材！！
加上四天王
被叫为高贝兹大人的智囊的这个卢格！
卢格：「要守卫这个巴布依鲁之塔
关系到我的面子！」
凯因：「不要引人发笑！」
卢格：「呜噜噜！
我卢格制作出来最爱的儿子把你们这班家伙的头取下吧！」
跟卢格和人造人巴那布战斗，可是战斗途中那人造人却打了卢格…
卢格「去吧巴那布！痛击他们」
巴那布「呜嗄！」
卢格「很痛、干什么打我！
是那边那边！明白吗！」
卢格「好、让你们见识他的力量！」
若果先击倒人造人的话，卢格会跟巴那布合体
卢格「竟然把可爱的巴那布…！」
卢格「这样的话、就由我操纵巴那布！」
卢格「油没有了不行！」
巴那布「油…没…有…了…
卢格「让你们见识真正的恐怖！
唏～～～！」
卢格「噢呀？什么这个制是…啪吱」
卢格自爆后，他会变身要再跟他战斗。
卢格：「这家伙、这也好！
见识一下我真正的恐怖！」
卢格：「嘻嘻嘻…！
这个巴布依鲁之塔贯穿大地连接地面和地底……！
水晶、已经被卢比卡特移到地面去了！
而矮人们会被我所制造的巨大炮全灭…、嘻嘻嘻！」
得到【卢格之键】！
丽迪亚：「不得了！！
矮人们很危险！」
杨：「要阻止巨大炮！」
凯因：「要破坏它！」
若果走到前面的转移装置，会发觉未可以使用。
「好像转移装置
好像不能用…。」
塞西尔心境：「要坚持啊 矮人族战车队…！！」
凯因心境：「水晶在地上…！？这个巨大的塔怎么了…？」
罗莎心境：「巨大炮…！？这个振动…难道…！」
丽迪亚心境：「快点！不快点的话 矮人族们…！」
杨心境：「这个高的大炮狙击的话 战车队也和婴儿一样…！」
巴布依鲁之塔 巨大炮
一行人到返回塔中层的巨大炮房间。
炮兵：「哇哈哈、矮人们去死吧！」
塞西尔：「到此为止！」
炮兵：「这些家伙…！」
炮兵：「为什么、在这里！？」
炮兵：「嗯、上啊！」
把一班哥布林队长（ゴブリンキャップ、Dark Imp）打倒，但他们并没有收手，反而走去把巨大炮的装置开动。
炮兵：「可恶…！」
炮兵：「这样的话…！」
炮兵：「呼哈哈…！」
炮兵：「事到如今巨大炮、阻止不了…！」
把装置开动后，炮兵们也倒下了。
塞西尔：「糟了…！」
凯因：「咕、怎会这样！」
「危险啊…！」
塞西尔：「杨…？」
杨：「这里就交给我吧。
你们、脱离…。」
丽迪亚：「你在说什么！？」
塞西尔：「不要做傻事、杨！」
杨：「…对不起！」
杨道歉后便把众人踢出门外，并把门上锁。
塞西尔：「杨…！？」
「杨！！」
杨：「若果看到我的妻子、就替我传口讯…
连带我的份生存下去…。」
在巨大炮控制室只剩下杨一个人。
凯因：「你在说什么！？
打开这里…！」
丽迪亚：「杨…！！」
罗莎：「求求你！
不要做傻事…！」
塞西尔：「杨…！！」
杨：「很快乐…一起旅程！」
塞西尔：「开门呀、杨！！」
杨：「呜呀呀呀…！！」
塞西尔：「杨…！！」
房间内再没有回应，巨大炮停止了活动……
塞西尔心境：「杨…为了矮人族…和我们…」
凯因心境：「我…也要舍弃性命吗…？像杨那样…」
罗莎心境：「杨…你直到最后…很强…很温柔…」
丽迪亚心境：「利维亚桑那时也是…杨…为了我…」
巴布依鲁之塔 Ｂ１３Ｆ
一行人回到巴依布鲁之塔的下层，在最下层的长楼梯时，听到了高贝兹的声音。
「真是令人很快乐…。」
塞西尔：「高贝兹…！」
高贝兹：「鬼不在间命之洗濯（趁我不在时乘虚而入）吗？
但、游戏到此为止…
差不多、要跟你们说声再见…。
高贝兹：「再见了…！」
高贝兹会把桥炸掉，一行人在拼命逃走还是避不了掉下塔的命运，幸好希德用飞空艇及时把众人救回。
企业号
希德：「刚刚、安全！」
罗莎：「希德…！」
希德：「？
杨、怎么了…？」
罗莎：「那个…。」
塞西尔：「敌人的巨大炮…
为了阻止…。」
希德：「是吗…。」
丽迪亚：「呜…。」
希德：「那孩子是？」
塞西尔：「米斯特生还的…丽迪亚。」
希德：「吱！
追来了吗！」
凯因：「摆脱不了他们！？」
希德：「应该是这方的性能高些…！
希德：「那班家伙好像改造了赤翼！」
丽迪亚：「追上来了！」
希德：「坚持啊、企业号！
这样下去、引掣会保不了！
代我掌舵塞西尔！」
罗莎：「希德！」
塞西尔：「去那里！」
希德：「飞回地上
我会用这个爆弹阻塞着洞穴！」
罗莎：「希德、你也…！」
希德：「我想见到你们的孩子…
杨也应该很寂寞吧…。
你们、向巴伦城去见我的弟子们！」
塞西尔：「希德…！」
丽迪亚：「老爷爷！」
希德：「至少、叫我伯伯啦！」
希德从企业号跳下，和爆弹一起，打算同跟赤翼同归于尽。
希德：「高贝兹！
这个飞空艇技师希德…
一生人一次的精采场面…！！」
产生了大爆炸，塞西尔们的飞空艇飞回了地上，而往地底的入口也被封着了。
罗莎：「希德…。」
丽迪亚：「为什么…、大家…！」
凯因：「那个也急着寻死…。」
塞西尔：「向着…、巴伦去…！」
塞西尔心境：「快点去巴伦…希德的…遗言…」
凯因心境：「你不在的话…谁来叱责我啊…！？」
罗莎心境：「希德…！连你都…失去了…」
丽迪亚心境：「为什么…为什么大家…！？」
特洛伊城 医务室
吉尔伯特：「连杨…！
我…
若果更强的话…。」
法布尔城 左之塔 ３Ｆ
杨的太太:「外子？
哪、你在说什么啊！
那个人不是这么易死的啊！
那个人…」
巴伦城
塞西尔心境：「希德…弟子们究竟要做什么…？」
凯因心境：「怎么说好希德…？对你的弟子们…」
罗莎心境：「现在希德…好像要从那儿出来…」
丽迪亚心境：「这里是巴伦…塞西尔和罗莎的国家…」
在巴伦城找到希德的两个弟子。
技师：「塞西尔先生！
被师傅委托了做的！
制作钩子、可以抓着企业号！
很快便完成了飞空艇的改造。
技师：「这样便可以吊起汽垫船随意移动了！」
技师：「乘企业号的时候跟汽垫船重叠同一位置按【Ａ掣】可以合体、分离！」
技师：「这样你们可以去巴布依鲁之塔附近的艾伯伦洞穴！」
技师：「把汽垫船放到大陆的浅滩附近后便转乘汽垫船吧！」
塞西尔：「其实、希德他…。」
技师：「太过有精神令人苦恼？」
技师：「因为他不是那种杀了就死的人！」
技师：「那样、我们的工作堆积如山！
请努力！」
技师：「师傅、真是没有改变！」
技师：「我也有师傅的技术吧？
呀、噢、对师傅守秘密啊！」
塞西尔心境：「要往前进…继承希德的…遗志…！」
凯因心境：「你是大家的…父亲啊…希德…」
罗莎心境：「希德…你是…大家所爱的人…」
丽迪亚心境：「很喜欢大家…希德伯伯…」
塞西尔心境：「艾伯伦…巴伦南西的岛国吗…」
凯因心境：「听闻艾伯伦是忍者的后裔的国家…」
罗莎心境：「巴布依鲁之塔的地上部…在那里水晶…！」
丽迪亚心境：「吉尔伯特的汽垫船…精神吧吉尔伯特…」
艾伯伦洞穴（エブラーナ洞窟、Cave Eblan）
塞西尔心境：「通过这里的话会到达艾伯伦之镇吗…？」
凯因心境：「在巴布依鲁之塔这么近的话 艾伯伦已经…」
罗莎心境：「好像无事…艾伯伦的人民呢…？」
丽迪亚心境：「那座塔…连续由地底至天高…！」
在这个有怪物的洞穴中竟然发现有人，他们原来是艾伯伦城的生还者。
艾伯伦之镇
塞西尔心境：「在敌阵这么近 只有这些人生还…」
凯因心境：「以鲁比卡特为对手彻底抗战…真不愧是忍者的后裔…」
罗莎心境：「太好了…！女性和小孩们都无事…」
丽迪亚心境：「这种情况也好 大家没有放弃…！」
士兵：「什么家伙！
…是人类吗。」
士兵：「我们是光荣的艾伯伦的人民！」
士兵：「离开城堡
现在、这块地是我们的土地。」
士兵：「这里是通往鲁比卡特的根据地
巴布依鲁之塔的隐藏通道。」
士兵：「不见了殿下的样子
很久也没有回来…。」
士兵：「这里是躲着幸存的人们。」
士兵：「食物也剩下很少。
究竟可以究竟可以维持到何时…。」
护士：「像那样的魔物、究竟从何处来？」
护士：「以忍术自夸的艾伯伦
竟然这么简单被打败…。」
伤兵：「在殿下外出时国王和王妃…。」
老爷爷：「我是艾伯伦的家臣长。
殿下把口很差、但也很温柔的人。
为了救出国王和王妃
掘了这条到达巴布依鲁的秘道。
但、有什么事吗
许久不见他了。
或许、又太勉强…。」
男之子：「我要守护妈妈！
她肚内有弟弟妹妹啊！」
母亲：「这孩子的话…。」
婆婆：「难道艾伯伦的忍者血脉要到这里终结…。」
夫妇．妻：「亲爱的、坚强一点！」
夫妇．夫：「殿下的话、一定会把敌人打倒！」
女之子：「殿下说要打倒坏人！
我们很快就可以返回城堡吧？」
塞西尔心境：「艾伯伦国王也王妃也…」
凯因心境：「对着鲁比卡特一个人去…太勉强了…！」
罗莎心境：「这前面是巴布依鲁之塔…」
丽迪亚心境：「艾伯伦也有王子吗…好像吉尔伯特的人吗…？」
艾伯伦洞窟 秘道１
伤兵：「殿下在敌阵…、一个人…！」
伤兵：「殿下…容易激动…。」
艾伯伦洞窟 秘道２
伤兵：「殿下…阻止他…。」
伤兵：「殿下…鲁比卡特…。」
在路上，见到了一名男子艾吉（エッジ、Edge）在跟鲁比卡特谈话。
「终于见到你了鲁比卡特！
等了今日很久！」
鲁比卡特：「呵、我们在何处见过？」
「我是、艾伯伦王子！
艾吉大人！」
鲁比卡特：「艾伯伦？
那是什么。」
艾吉：「我不想听你说废话！」
艾吉跟鲁比卡特战斗，可是只有一个人的艾吉根本不是鲁比卡特的对手。
鲁比卡特「什么 那种糟的技术…」
鲁比卡特「火炎应该是这样用的！」
鲁比卡特使出火炎流，便把艾吉打倒了。
艾吉：「畜…畜…生…！」
鲁比卡特：「的确有自信那样的强…。
但、还未得上我。
再磨练一下吧…。
何时也可以当我的对手！」
说了这句话后，鲁比卡特便走了。
艾吉：「等…等…、呀…！」
塞西尔：「没有事吧！？」
艾吉：「不、不用可怜我…
我…、输了！」
丽迪亚：「我们也是为了鲁比卡特手上的水晶追过来的。」
艾吉：「不要出手！
那家伙是…、我要…亲手打倒的！」
凯因：「对手是四天王呀、王子大人。」
塞西尔：「你也尝过那家伙的厉害！」
艾吉：「唏…。
不要以为我只是一个没有用的王子。
艾伯伦王族代代相传的忍者奥义…！
比起ー你们、一个两个…更厉…害…！」
丽迪亚：「够了！」
丽迪亚：「我不想再见到有人死了不要了…！！」
因为想起了各人，丽迪亚不禁流下了眼泪。
「泰拉爷爷也好
杨也…！
希德爷爷也好！
大家…、大家…！！」
艾吉：「喂、喂…。」
罗莎：「丽迪亚…。」
丽迪亚：「呜…！」
塞西尔：「…对手是最强的四天王。
虽然不知道有没有胜算。
但、我们一定要从那家伙手中取回水晶！」
艾吉：「……。
…让这样漂ー亮的女孩哭泣…
就这样…
我们一起联手ー吧。」
凯因：「真是、这样的身体
口仍然没有事的王子大人。
看不下去。
呀、罗莎…。」
罗莎：「回复２！」
艾吉：「谢谢ー、姐姐！
你也是美人！」
艾吉：「好啦！
那我们便友好地一起进入ー吧！」
丽迪亚：「精神真好！」
【忍者艾吉】成为同伴！
塞西尔心境：「那个鲁比卡特…最后的四天王…！」
凯因心境：「这个男人…在这种情况都可以这么多嘴」
罗莎心境：「非常坦率的王子殿下…」
丽迪亚心境：「为什么这里的王子…？应该是大人很像小孩…」
艾吉心境：「现在我来了…鲁比卡特…！！」
艾伯伦之镇
老爷爷：「这里就交给我这个老爷爷！
请用心努力！
殿下不在的话艾伯伦就…。」
士兵：「殿下的忍术的敏锐
请仔细看清楚！」
士兵：「直至殿下回来
在这里坚持着！」
巴布依鲁之塔
这个洞穴原来是通往巴布依鲁之塔。
巴布依鲁之塔 Ｂ１Ｆ
塞西尔：「要怎样侵入去？」
艾吉：「嘻嘻！穿墙之术！」
艾吉会穿过墙壁，进入巴布依鲁之塔的内部。
艾吉：「哎呀！」
塞西尔心境：「鲁比卡特守着的话…那高贝兹呢…？」
凯因心境：「真不愧是鲁比卡特…内部的守卫也非常坚固…！」
罗莎心境：「忍术…好像和黑魔法不同的东西…」
丽迪亚心境：「穿墙壁之术…忍术究竟是什么…？」
艾吉心境：「什么啊、这家伙们…！？不寻常…！」
巴布依鲁之塔 Ｂ５Ｆ
艾伯伦王：「艾吉…。」
艾吉：「父亲…、娘亲…！」
艾伯伦王妃：「太好了…。
你也没有事…。」
艾吉：「娘亲也…！」
艾伯伦王妃：「艾吉…
你也一起…。」
艾伯伦王：「和我们一起…。」
艾吉：「吓？去那里…？」
艾伯伦王妃：「地狱啊…！！」
塞西尔：「下来、艾吉！」
跟变成了怪物的艾伯伦王和王妃战斗。
国王「你们也是、这么想死的话
就进入地狱的砂去吧！」
艾吉「怎么了！？
父亲！娘亲！」
艾吉「是我啊、哪…」
国王和王妃回复良心！
国王「艾吉吗…听我的话
我们、已经不是人类…
不再是生物的存在」
王妃「没有什么留给你…」
艾吉「……」
王「这还有意识的我们要在这里走了…」
接下来拜托你、艾吉」
艾吉「不要！不要走！」
王妃「再见了艾吉」
艾吉「等等！娘亲！
不要呀呀呀呀呀呀呀呀！！」
国王和王妃会自我消灭，战斗也就此完结。
艾吉：「呜…、呜呀呀…！！」
罗莎：「什么…、残酷的事情…。」
艾吉：「鲁比卡特…！
只有你…、只有你不能原谅！！」
鲁比卡特：「把你的双亲变成魔物
虽然是卢格的乱来…
我对这件无礼的事道歉…。」
艾吉：「不要说笑…！」
鲁比卡特：「我喜欢像你这种有勇气的人。
但、被那样的感情挥舞的人类是不能得到真正的强、永远地…。」
艾吉：「那个…人类…！
所谓的愤怒…、就让你见识一下…！！」
愤怒、令艾吉的力量觉醒！
艾吉学会【水遁】和【雷迅】！
鲁比卡特：「呵、有趣的人…。
以愤怒把力量引出来吗。
但、我的炎之斗蓬冷气是没有效的…！
那、回复吧。
用尽全力攻过来吧！」
接着跟鲁比卡特战斗。
打败了鲁比卡特后。
鲁比卡特：「有那样的方法吗…
合力的这种方法…。
高贝兹大人那么难对付的理由。
你们是、了不起的战士…。
又再、再有时间的…
总有一天、一定…！」
艾吉：「父亲…、娘亲…。
仇…、为你们报了…！」
老爷爷：「殿下！」
艾吉：「老爷爷！大家都！」
老爷爷：「我们也要战斗！那家伙！？
鲁比卡特、在何处！？」
艾吉：「已经迟了一步…。」
老爷爷：「噢噢、不愧是殿下！」
艾吉：「不是只有我…
也多得他们。」
老爷爷：「噢噢、你们！」
艾吉：「究竟是谁？
高贝兹是…。」
凯因：「收只水晶企图去月亮操纵鲁比卡特的人。」
艾吉：「那个夜空的月亮？
干什么…？」
塞西尔：「月亮好像存在毁灭世界的力量…。」
丽迪亚：「我们、要阻止那个！」
艾吉：「高贝兹、所有事也是那家伙…。
不可原谅…！」
老爷爷：「殿下！
殿下要重建我们艾伯伦！」
艾吉：「不只有艾伯伦！
世界也有危险！
我也要用这对手打倒高贝兹那家伙…。」
老爷爷：「殿下…、要万事小心…！」
艾吉：「呀呀、明白了。
哪、这里就、交给我吧！」
老爷爷：「我理解…！
看守就交给我吧！
大家、殿下就拜托了！
诸位、回去吧！」
各位：「殿下、祝你们成功！！」
艾吉：「知道啦！」
艾吉：「好啦、行吧！
打倒高贝兹。」
丽迪亚：「要取回水晶！」
艾吉：「呀呀、明白了。
哪、行ー吧！」
塞西尔心境：「塔连续天那么高…水晶在那里…？」
凯因心境：「艾吉吗…不是嘴头般很有道义的男人…」
罗莎心境：「最后的水晶好像还没有事吧…？」
丽迪亚心境：「应该很悲哀但…艾吉…」
艾吉心境：「安静地长眠吧…父亲…娘亲…」
水晶房间
进入了水晶房间后，发觉被抢了的水晶都在这里，可是进入去后，却遇到了陷阱。
塞西尔：「落穴！？」
巴布依鲁之塔 Ｂ６Ｆ
艾吉：「很痛…！」
凯因：「大概跌落到地底那一方…。」
塞西尔心境：「什么事…由这里回到地上部分…？」
凯因心境：「回到出发点…要快一点…！」
罗莎心境：「再有水晶被夺的话 不是开玩笑的时候…！」
丽迪亚心境：「直到地上部分走的话…要走多久…！？」
艾吉心境：「地底…！？这个塔多么…」
在这里会见到一艘飞空艇。
塞西尔：「这个是！」
塞西尔：「敌人新型飞空艇？」
艾吉：「好！
用这家伙逃走吧！」
丽迪亚：「但、是敌人的飞空艇！」
艾吉：「没ー有问题！
我们使用它的话
这家伙也很高兴！」
罗莎：「看来不是陷阱…。」
艾吉：「不用担心！
我很喜欢它。
好、名字就叫【猎鹰号】怎样ー？」
丽迪亚：「真是的！」
塞西尔：「快一点、离开吧！」
艾吉：「猎鹰号出发！」
塞西尔心境：「到吉欧特王那里去看看战况…！」
凯因心境：「失去四天王的现在高贝兹会出来吗…？」
罗莎心境：「这个宁静…最后的水晶好像依然无事…」
丽迪亚心境：「好像没有事…矮人族们…」
艾吉心境：「地底世界！？认真的…！」
矮人族之城
回到矮人族之城找吉欧特王。
矮人族之城 １Ｆ
救护兵：「我们救助队！
即使这样看也是女孩！」
救护兵：「前些日子、通往地上的洞穴崩掉很大件事ー！
那时、救了一个奇怪的叔叔！
现在、他在救护室睡着！」
矮人族城 王之间
吉欧特：「噢、我在等你们！」
吉欧特：「那、夺回水晶怎样？」
塞西尔：「其实…」
吉欧特：「是吗…。
高贝兹、为了得到最后的水晶、好像打算强行打开封印之洞穴！
这样下去只是时间问题。
因此、我希望你们先把水晶取回来。
露加啊！」
露加：「父王、什么？」
吉欧特：「把首饰交给我。」
露加：「这个吗？」
吉欧特：「不瞒你说、只有这首饰打开封印之洞穴入口的锁键！
没有这个洞穴不会给谁进入！
无论如何也要守着最后的水晶！」
塞西尔：「试试看！」
得到【露加的项链】！
吉欧特：「我们会阻止敌方的主力！
你们到南西的封印之洞穴去！」
矮人族士兵：「若果飞的话才能到达封印之洞穴！
可是矮人不会飞！
拜托你们了！」
矮人族士兵：「封印之洞穴的附近有矮人族住【特美拉大陆】！
但、现在因为熔岩不能去那里ー！」
矮人族士兵：「在这个地底的何处有通往幻界的洞窟ー！」
矮人族士兵：「在熔岩上 不能飞？
有那个飞空艇的阿伯的话不是能改造吗？」
露加：「那个首饰是亡故的母后的遗物。」
塞西尔心境：「但猎鹰号在熔岩上好像不可能飞行…」
凯因心境：「封印之洞窟…高贝兹还在那里…？」
罗莎心境：「最后的水晶…我们一定要守护…！」
丽迪亚心境：「太好了…！露加和矮人族先生们都很精神…」
艾吉心境：「矮人族…传说听过 想不到真的在地底…」
矮人族城 救护室
护士：「那个老伯 很大吃！
一边说很难吃但吃很多！」
护士：「那个老伯 老伯却过份精神！」
希德：「什么、饭吗！？
真是、这里的食物都不合我口味…」
塞西尔：「希德！」
罗莎：「你没有事呢！」
凯因：「只有那个耍酷…。」
希德：「哇哈哈…！」
艾吉：「什么？这个老头。」
希德：「谁是老头！？
无礼者！」
艾吉：「无礼是老头你啊！」
希德：「是谁！！
这个自大的家伙！」
艾吉：「嘻嘻！
本大人、是艾伯伦的王子艾吉大人啊！
请指教、老头！」
凯因：「说话很自大
的确好像是王子。」
艾吉：「加上英俊！
还很厉害！」
丽迪亚：「艾吉！！
因为伯伯有伤在身不要再激他！」
希德：「怎样？
被丽迪亚压倒了吧？」
艾吉：「胡、胡说！」
希德：「比起这个塞西尔。
高贝兹怎样！？」
塞西尔：「虽然打倒了四天王
但水晶剩下最后１颗…。」
罗莎：「想要取得 最后的水晶
但企业号留了在地上。」
凯因：「夺去敌人的飞空艇
不能在熔岩上飞行。」
希德：「是吗…、嘿嘿！
好像是我的出场！
没有了我什么也做不成、
真是…。」
希德在沾沾自喜，接着他便开始起身。惹来了护士的不满。
护士：「大叔 不休息不行啊ー！」
护士：「直至治好伤势 等等ー！」
希德：「你们说什么老伯呀！
说了这么久！
你们也来帮忙！」
那样，希德连护士也带了去帮手改造飞空艇。
罗莎：「好像不用担心。」
塞西尔：「呀呀！」
改造好后……
希德：「这样就、不用担心在熔岩上飞行了！」
罗莎：「多谢你、希德。」
希德：「……。」
希德突然没有话说，背景音乐改成Cry in Sorrow……
凯因：「希德！」
众人很担心，可是不久却听到了……
希德：「咕ー 咕ー…！」
丽迪亚：「很疲累呢。」
罗莎：「因为太勉强…。」
塞西尔：「多谢你…希德！」
丽迪亚：「那个？
枕头下的信…」
「为了若果我万一有事的时候写了这封信。
为了至今的巴伦和陛下的名誉…
不、也包含这个地底这个大地生存的所有生命
这个我的份也充分拜托了！
因为我的任性而辛苦的巴伦的女儿也请多关照…。
飞空艇笨蛋的破烂老爹」
「那个老伯 可以做这种事
什么身体啊！」
「那个老伯 虽然胡来但是好人！」
塞西尔心境：「真不愧是希德…太好了…还生存着…」
凯因心境：「真是…什么的老伯…」
罗莎心境：「太好了希德…真的…！」
丽迪亚心境：「好像希德爷爷般…杨也一定…」
艾吉心境：「技术的确是很巧妙…那个老头…」
特美拉
塞西尔心境：「这里好像也是矮人族的集落…」
凯因心境：「真不愧是到这里 哥尔贝的手也…」
罗莎心境：「这样的地方也是矮人一族…」
丽迪亚心境：「很有趣…这里的矮人族的语言！」
艾吉心境：「感觉是地底的乡村 这个…」
矮人族：「那个、你们从何处来？」
矮人族：「知道吗？
北西之岛的洞穴可以通往幻界。
噢金！」
矮人族：「因为地上的海是蓝色
真是奇怪！」
矮人族：「拉利呵？
不是、这里是哈呵！」
矮人族：「从地上来？
那么、真的有地上！」
矮人族：「哈呵！
最近城那方面很骚动
发生什么事？」
仓
矮人族：「从这么远来到！
随便取些东西、来！」
矮人族：「我是农夫。」
宿屋
矮人族：「精灵很害怕！
但我们是很温柔的！」
矮人族：「在北西的一边有精灵住的洞窟！」
武器防具屋
矮人族：「有客人？
很难ー得！」
精灵之洞窟
塞西尔心境：「注意附近比较好…」
凯因心境：「这种地方绕道的余裕也没有」
罗莎心境：「这里的脚下…没有浮游会很难过…」
丽迪亚心境：「谁…？很恐怖…！？」
艾吉心境：「在这种地方也好像有什么值得一看吧」
在３阶发现了一个馆，这个馆中住了精灵，在床上还见到之前在巴布依鲁之塔失散了的杨。原来他还没有死去，还被精灵救回，但却昏迷不醒。
精灵：「他在这个洞穴的入口倒下了…
但、但之后没有醒来。
我们一直看护他…
可能我们的爱是不行吗…。」
精灵：「不会把杨交给你们！」
精灵：「谁来了、出去！」
精灵：「叽！人类！」
杨：「……。」
塞西尔心境：「太好了杨…！但要怎样醒来…？」
凯因心境：「由那种爆风中生还…真不愧是法布尔的僧长…」
罗莎心境：「在法布尔或许知道有什么方法…」
丽迪亚心境：「精灵们也明白杨的温柔呢…」
艾吉心境：「法布尔的格斗僧吗…如何强壮…」
幻兽之洞窟
幻兽之洞窟 Ｂ１Ｆ
进入洞穴……
丽迪亚：「由幻界来时是通过这里！
对了、去找利维亚桑们帮忙吧！」
塞西尔心境：「这里是幻界…往幻兽们住的世界…？」
凯因心境：「地底的绝海的孤岛往幻界的入口是…」
罗莎心境：「这个洞窟的地盘…对地震很脆弱…！」
丽迪亚心境：「很精神…大家…」
艾吉心境：「特别飞行型的魔物很多 如果就…！」
幻兽之镇
塞西尔心境：「丽迪亚在…这里长时间…」
凯因心境：「幻兽之镇…？」
罗莎心境：「被大家爱着呢 丽迪亚…」
丽迪亚心境：「生气吧…带了大家来…」
艾吉心境：「镇！？幻兽都是很普通地生活吗？」
通过洞穴后，便来到幻兽界。
幻兽：「丽迪亚、你回来了！」
幻兽：「见到丽迪亚以外的人类
你们是第一次。」
幻兽：「这里是幻界。
幻兽们所居往的世界。」
幻兽：「幻兽王在幻界的深处。」
幻兽：「很久不见、丽迪亚！」
幻兽：「唷、丽迪亚！
什么？
我会说话有什么奇怪？」
幻兽：「丽迪亚！
太好了、你回来！」
幻兽：「哎唷、丽迪亚！
那些人们、是朋友？」
幻兽：「这里是幻界的图书馆。
全部知识的宝库！」
幻兽：「不能打倒阿修罗大人
就不能跟幻兽王说话！」
幻兽：「在不同的世界的人
据说有坏人！」
幻兽：「这个幻界是由女王阿修罗和幻兽王统治。」
幻兽：「丽迪亚！
你不要再去别处了！」
若果在矮人族城打败了拇指威，在这里可以看到他。
拇指威：「哎呀、塞西尔先生。
前些日子真是得你照料。
自从我也有很多事、
渐渐和喜欢布丁的她断绝了。
然后、最近还有喜欢的人
但我想今次是真正的爱情！
获得真正的爱的我已经不再是拇指威！」
拇指威成为【爱之人 情深威】！
情深威：「很唐突、
你喜欢的人的名字可以告诉我吗？」
随意输入自己喜欢的名字。
情深威：「和%chr50%小姐还好吗。
真是美好的名字呢。
我也很明白。
那么我也想约她去约会。
下次又再何处再会呢！」
丽迪亚：「这里是波芝卡的家。
在那里那个是父亲
睡着的是母亲…。」
跟波芝卡之父谈话，丽迪亚会翻译。
丽迪亚：「翻译。
那个…」
波芝卡之父：「我是波芝卡的父亲。
平日波芝卡得你们照顾了。
我们是所谓波芝卡的种族。
波芝卡意思就是花蕾的意思
所有的幻兽的素体。
成长根据特性而变成别的品种。
我们？
我们是维持素体而以波芝卡负责生孩子的工作。
我们波芝卡是纯粹但很弱。
但、所以可以成为所有可能性。
丽迪亚：「…但是。」
丽迪亚：「那个…」
波芝卡之父：「噢噢、大家！
妻子醒来了！」
波芝卡之父：「妻子依然不能说话…。
所以我相信她明白我们。
丽迪亚：「是啊…。」
波芝卡之父：「真的要感谢丽迪亚和大家。
这样波芝卡不必绝种。
今后也…多多关照波芝卡！
丽迪亚：「是！
我们也请多多指教！」
跟在床上的波芝卡之母谈话，但她还是没有反应。
丽迪亚：「波芝卡的妈妈啊…。」
波芝卡之父：「妻子、已经很长时间持续睡觉。
由诞下波芝卡那日起…。
原因我不知道
我相信总有一天会醒来。
我也、波芝卡也…。
丽迪亚：「不用担心波芝卡…。
醒来的日一定会来、一定…！」
波芝卡之母：「……。」
丽迪亚：「初次见面伯母！
我丽迪亚。波芝卡一直也会替你努力的。」
波芝卡之母：「……。」
丽迪亚：「咦…？」
波芝卡之父：「妻子、还不能说话。
我们的事也是否能明白…。
但、我们很高兴。
长时间睡眠的妻子醒来
能看到我和波芝卡…！
丽迪亚：「是呢…。」
丽迪亚：「波芝卡…。」
宿屋
幻兽：「泰坦若果使用【浮游】的话就很简单！」
幻兽：「陆行鸟、希瓦、拉姆…
大家、这个幻界的住人。」
幻兽：「伊夫里特、还是没有变燃烧。」
武器屋
幻兽：「人类、可以使用这里的武器吗？」
幻兽：「我还以为是谁原来是丽迪亚！」
防具屋
幻兽：「不要带太多人类来、丽迪亚。」
幻兽：「我们希望静静地生活。」
幻界图书馆
幻兽：「唔ー、这本书很感动。」
幻兽：「殊！
图书馆要安静！」
书架
『摇动大地的巨人泰坦…
…那种力量分裂大地
大部份会被那地裂吞入吧。』
『炎之魔人伊夫里特…
…听说那火炎会把全部烧尽。』
『好像还有谁也不知道的召唤魔法存在着。』
『温厚的老人拉姆…
…但、那个愤怒会呼唤暗云以雷电惩戒。』
『冰之女王希瓦…
…惹怒她的人会连心脏也被结冰。』
『陆行鸟…
…逃跑的脚和可爱是第一。』
『召唤魔法…
…呼唤幻兽的魔法。
拥有那种力量的人现在非常少有。』
『幻界是有比人类界更远古的历史…』
『和人类界连系的洞窟…
…只有强力精神和身体的人可以通过。』
幻界图书馆 Ｂ１Ｆ
幻兽：「人类界也有文学吗？」
幻兽：「因为这里是永远都读不完的书本、不会无聊。」
书架
『细小温柔的精灵…。
…他们合力时发挥那种力量。』
『幻兽、魔物、人类…
由何处而来、往何处而去…
…是永远的谜。』
『从前、比月亮更大的鲸鱼在这个地上降下…。
现在在龙之中沉睡。』
『侦察魔法也不通用的魔法也可以在怪兽图鉴明白它的来历…。』
『两个月亮…
听说在太古之空那个月亮只有一个。』
『幻界之女王阿修罗…
…胜了幻兽王之妻就有到通往幻兽王的门。
只熟练她力量 战胜的人可以见到幻兽王吧…。』
『幻兽王…
…堪称无敌的幻界之主。
来自北之海出现、原本是大海原之主。』
『堪称一击必杀的斩铁剑
奥丁…。
…曾经打败的、只有放下那把剑的一刹那。』
『超越幻兽王的人…
…听说创造幻兽们的幻兽神会在那一方看守着我们。
打败还未败北的幻兽神的人…
那是只有制天的骑士。』
『幻界的法则…。
…强的是正直的心。
看透那种强那种力量、并不容易授与。』
幻兽之镇
幻兽：「这里是幻兽王和王妃的房间。」
幻兽：「跟幻兽王说话
没有阿修罗王妃的准许是不能。」
幻兽王：「幻兽王？
不不、我～
只是个老头！」
跟幻兽女王女王阿修罗谈话。
丽迪亚：「女王大人！」
阿修罗：「很久不见
丽迪亚…。」
丽迪亚：「求求你！！
你们有力量！」
阿修罗：「要帮你们…
…、想说这样的话
就一定要看看你们的力量。
那个是幻兽界的规定。
有挑战我的勇气和打倒我的力量了吗？」
选不的话
阿修罗：「真可惜
那不能借力量给你。」
选是的话，进入和阿修罗战斗
「那么、就试试看！」
打败阿修罗后
阿修罗：「丽迪亚…
你有强壮又温柔、很好的朋友们呢。
请随时呼唤我…。」
塞西尔心境：「女王阿修罗…像这个世界的女神…」
凯因心境：「幻兽王…那正体究竟…」
罗莎心境：「阿修罗…虽然很威严但充满慈爱的…」
丽迪亚心境：「多谢你女王陛下…！」
艾吉心境：「真不愧是幻兽的女王陛下…真可怕～…！」
幻兽王：「丽迪亚啊…。
把阿修罗打倒你们是第一位。
但、对抗邪恶的力量只有强的力量是胜不了。
要令那种力量导向正路需要更强的精神。
我、能够看透自古以来那种强大精神…。
怎样、你们要与我一战吗？」
打倒利维亚桑后
幻兽王：「那种力量、的确是光之力！
好…。
我这个幻兽王就帮你们吧！」
塞西尔心境：「利维亚桑…就是幻兽王…」
凯因心境：「幻兽们…他们从何时、在这里…？」
罗莎心境：「利维亚桑…！把丽迪亚带到这里…」
丽迪亚心境：「多谢你幻兽王陛下…女王陛下…！」
艾吉心境：「利维亚桑…传说那个海神大人…！」
塞西尔心境：「多谢你…丽迪亚…！」
凯因心境：「没有丽迪亚的话能否生还回去…」
罗莎心境：「那里是丽迪亚的另一个故乡呢…」
丽迪亚心境：「一定！一定会回来的、大家…！」
艾吉心境：「小孩时也很了不起…丽迪亚…！」
锻治屋古洛洛之家
塞西尔心境：「为什么…好像工房那样…？」
凯因心境：「这里是…矮人族的基地…？」
罗莎心境：「很静呢…想像不到矮人族…」
丽迪亚心境：「不知为什么…奇怪的气味…！」
艾吉心境：「这个是…刀锻冶的气味…！」
弟子：「这里是、世界第一的锻治屋古洛洛师父的家拉利。」
弟子：「最近的师博完全没有干劲
只是睡觉拉利。」
锻治屋古洛洛之家 ２Ｆ
古洛洛：「ＺＺＺ… ＺＺＺ…
不再打造剑了！
除非找到传说的矿石【阿达曼金属】（アダマンタイト、Adamant）…。」
封印之洞穴（封印の洞窟、Sealed Cave）
塞西尔心境：「高贝兹的主队好像不在…？」
凯因心境：「高贝兹已经来了这里吗…？」
罗莎心境：「这里是…最后的闇之水晶…」
丽迪亚心境：「露加的项链…是很重要的物件…」
艾吉心境：「地底也有水晶存在…」
封印之洞窟 入口
「举起解除封印之证…
这样的话往暗黑水晶的道就会打开…」
塞西尔心境：「解除封印的现在…要快点把最后的水晶…！」
凯因心境：「真奇怪…太过静…」
罗莎心境：「解除封印…敌人也会随后追来吗…？」
丽迪亚心境：「必须要快点！不快点的话高贝兹也…！」
艾吉心境：「最后的水晶…顽固但不能交出来！」
塞西尔心境：「门扉会隔挡前进的人…！」
凯因心境：「难道…这里的门…全部…！？」
罗莎心境：「活生生的门扉…门扉是看守人…！」
丽迪亚心境：「门…会袭击过来…！」
艾吉心境：「很、很吃惊…！什么样的机关！？」
塞西尔心境：「细心的结构…这里最后剩下的…」
凯因心境：「奇怪…完全没有那些家伙们的气息…」
罗莎心境：「很深…在地底世界还有更遥远的地底…」
丽迪亚心境：「那里！？最后的水晶…？」
艾吉心境：「集齐全部水晶之日会发生什么事…？」
封印之洞窟 Ｂ５Ｆ
塞西尔心境：「好像赶得及…高贝兹在那里…？」
凯因心境：「这种…感觉…！」
罗莎心境：「只有这个水晶也好…不得不死守…！」
丽迪亚心境：「太好了…比敌人更早取得最后的水晶！」
艾吉心境：「唏、什么…比起想像更乐胜嘛」
在水晶房间取得了水晶后，墙壁便会攻过来。
塞西尔：「！！ 墙壁！」
丽迪亚：「移动了！」
凯因：「不愧是、封印之洞窟…
取了水晶后也不让我们安心出来！」
艾吉：「哪、打烂它吧！」
打倒恶魔墙壁（デモンズウォール、EvilWall）。
丽迪亚：「成功了！」
艾吉：「唏！
永不再来！」
凯因心境：「不要开玩笑…！我…再次…！！」
塞西尔心境：「还…直至离开这里还不能安心…！」
罗莎心境：「守护水晶的最后陷阱…」
丽迪亚心境：「不只门扉…墙壁连都是生物…！」
艾吉心境：「明白了、去就去吧 虽然回来很可怕…」
封印之洞窟 入口
塞西尔：「什么…？」
「凯因…
回来吧、凯因…
拿着那水晶回到我那里…。」
塞西尔：「高贝兹！」
塞西尔：「凯因！」
罗莎：「要坚持啊！」
凯因：「没有问题…
我…已经…回复意识！」
说那时，凯已经攻击塞西尔。
塞西尔：「呜！」
夺去【闇之水晶】！
艾吉：「你！」
罗莎：「凯因！什么！？」
高贝兹：「你们太少看我的法术实在伤脑筋。
就是等着这个时候！
这样巴布依鲁之塔便完成了！
去月亮吧！
来吧、凯因…！」
塞西尔：「凯因！
你醒来吧！」
凯因：「……。」
罗莎：「凯因！」
凯因：「这样…
集齐全部的水晶…。
通往月亮之路、将会打开…！」
艾吉：「等一等呀！！」
高贝兹：「哇哈哈哈哈…！」
塞西尔：「凯因…。」
艾吉：「什么呀！」
凯走了，刚取回来的闇之水晶也失去了。
塞西尔心境：「为什么凯因…！？为什么…又…」
罗莎心境：「凯因…为什么只有你被高贝兹的法术…！？」
丽迪亚心境：「说不出话…塞西尔也…罗莎也…」
艾吉心境：「我想那家伙很讨厌 如果敌人的间谍就…！」
矮人族之城
吉欧特：「噢噢！你们回来了！
那、最后之水晶…。」
塞西尔：「其实…」
吉欧特：「什么！
他们已经全部集齐了！
事到如今已经没有其他办法…。
除非那个魔导船的传说是真的…。」
塞西尔：「魔导船！？」
吉欧特：「在远古存在着的巨大的船。
有这个传说。
『从龙之口出生者…』」
塞西尔：「…那是米西迪亚的！」
吉欧特：「！！
你得知吗、米西迪亚！？」
塞西尔：「在地上的魔导士之乡！」
吉欧特：「什么！！
米西迪亚真的存在吗！」
塞西尔：「长老进入祈祷的神殿一直在祈祷。」
吉欧特：「也许、他们…」
塞西尔：「？」
吉欧特：「打算让魔导船复活吗？
不！我相信这样没有其他方法！
米西迪亚！
快些去米西迪亚！」
罗莎：「但、通往地上的通路已经被阻塞！」
艾吉：「巴布依鲁之塔也在他们得到全部水晶后不能接近呀ー！」
「我想办法吧！」
塞西尔：「希德！」
希德：「在猎鹰号的船头加上钻头
把阻塞通往地上的洞穴的岩石掘出去前进！」
罗莎：「你的伤已经好了？」
希德：「不是关心我这个老糊涂的伤的时候吧！」
艾吉：「真的做到吗？」
希德：「飞空艇的希德是没有不可能的这个字！」
希德：「好啦！！
马上改造！」
塞西尔：「希德！」
改造好后，希德便倒了下来。
矮人族城 救护室
塞西尔：「希德…。」
罗莎：「因为太勉强了…。」
希德：「怎样、似乎不是老糊涂的出场的时候…。
而且、这个身体我能够做的只有改造飞空艇ゃ…。」
艾吉：「真是…
伯伯、败给你了！」
丽迪亚：「要快些康复…。」
希德：「塞西尔和…
罗莎拜托了…！」
艾吉：「我明白了！
你在这里好好地等着吧！」
希德：「塞西尔、罗莎…！
小心一点…！」
罗莎：「希德也…。」
希德：「那、去吧…。
没有时间关心这种老头的！」
塞西尔：「多谢你…、希德！」
护士：「地上的家伙也 很不简单！」
护士：「那个老伯 好厉害！
真的装上钻头！」
希德：「把飞空艇当成我
好好努力…！」
王之间
吉欧特：「去米西迪亚吧！
所有事都全靠你们了！」
露加：「一定要再来玩啊、约定了啊！」
塞西尔心境：「米西迪亚…那个地方开始全部…」
罗莎心境：「多谢你希德…！多得你可以到米西迪亚」
丽迪亚心境：「龙之口…在米西迪亚有很巨大的龙吗…？」
艾吉心境：「魔导船…？是说大的战舰…？」
特洛伊城 医务室
吉尔伯特：「是吗…！
杨没有事吗…。
告诉了他的太太了吗…？」
法布尔城 左之塔 ３Ｆ
塞西尔心境：「想快点把杨带回这地…」
凯因心境：「法布尔…这里我把…塞西尔…」
罗莎心境：「对太太…怎么说明…」
丽迪亚心境：「要怎么起来…杨…！」
凯因心境：「对不起罗莎…这里连你也…」
艾吉心境：「法布尔…好像传闻以上地辛苦」
杨的太太：「吓？那个人在地方？
真是！
在那种地方偷懒…。
嗳哟、讨厌呀。
眼睛入了砂啊。」
但真是不能原谅！
用这个叫醒他吧！」
得到【爱的平底锅】！
塞西尔心境：「我明白了…这样要做什么…？」
凯因心境：「有说激烈的治疗也是好方法…」
罗莎心境：「平底锅怎么了…只是怕丑吧…？」
丽迪亚心境：「虽然杨的确是石头…真的用这个…？」
艾吉心境：「能当格斗僧妻子的人也不是说笑的…！」
阿达曼洞窟
塞西尔心境：「阿达曼岛？连听也没有听过的岛但…」
凯因心境：「这里的地面…好像奇怪地硬…？」
罗莎心境：「在墙壁有像细小金属的光辉…？」
丽迪亚心境：「这样的岛只有两个人？不寂寞吧…」
艾吉心境：「这么小的洞窟…」
采掘的父亲：「什么你、走开呀！
没有尾巴不要跟我说话。」
塞西尔心境：「大概要拿尾尾来吗…？」
凯因心境：「若果有尾巴的话 就可以打听话吗…」
罗莎心境：「这样的尾巴好像很喜欢？」
丽迪亚心境：「很喜欢吧 这尾巴？」
艾吉心境：「尾毛收集狂…世界真是大」
把在幻兽界得到的老鼠尾巴（ネズミのしっぽ、Tail）交给他的话。
采掘的父亲：「这、这个是我想找【老鼠尾巴】！！
好吧、把这个金属给你吧！」
得到【阿达曼矿石】（アダマンタイト、Adamant）！
若果日后把指定的尾巴交给他的话。
采掘的儿子：「我的父亲兴趣是收只动物的尾巴。
最近好像在这里见到珍有的矿石。」
锻治屋古洛洛之家
回到地底后可以把刚才得到的阿达曼矿石交给古洛洛。
古洛洛：「这、这个是传说的矿石【阿达曼】！
好！谢礼是把你那把古旧的剑改造吧！」
交出【传说之剑】。
塞西尔心境：「有阿达曼金属的话 什么样的剑…？」
凯因心境：「有可以加工阿达曼矿石的技术吗…！？」
罗莎心境：「好像回复干劲呢」
丽迪亚心境：「太好了！那个矮人族先生很精神」
艾吉心境：「那么硬的金属可以打造刀ー吧？」
锻治屋古洛洛之家 １Ｆ
古洛洛：「有那么快做好吗！不要心急！」
做好后
古洛洛：「做好了！
那名字也是【圣剑石中剑】！
…用心使用！」
得到【石中剑】！
塞西尔心境：「这个是…传说中的圣剑石中剑…！」
凯因心境：「石中剑…怎么样的老伯…」
罗莎心境：「很厉害…！矮人族战车也很坚固」
丽迪亚心境：「但那样硬的东西究竟要怎样…？」
艾吉心境：「真、真厉害…！名不虚传的名匠！」
古洛洛：「得到你们的帮助我回复精神。」
弟子：「师父、变得很有生气拉利！」
弟子：「我也要做个不输给师父的锻治屋！」
弟子：「师父、作了这些物品拉利！」
精灵之洞窟
回到地底的精灵之洞穴，向着杨使用爱的平底锅（あいのフライパン、Frying Pan）！
杨：「……。」
精灵：「呀！：不要…」
杨：「呜…！
唔…。
已经、是修行的时间？
再让我睡多一会…」
杨：「…嗄！
塞西尔先生！？」
塞西尔：「杨！」
丽迪亚：「太好了！
你醒来了！」
杨：「濒死的我被精灵们救了。」
罗莎：「多得你、那座巨大炮已被破坏。」
杨：「我也要去…！」
精灵：「不行、你要休息！」
杨：「关乎世界的的命运！
怎可以睡觉…」！
艾吉：「不是病人出场的时候。」
杨：「你是？」
艾吉：「我是艾伯伦的艾吉！
我比你更高强啊！」
杨：「艾伯伦！忍者吗…。
我也…！」
精灵：「不要勉强！
因为我们会帮手！」
杨：「？」
精灵：「那个人是召唤士吧。
召唤士的话可以呼唤我们！
我们也要战斗！
…代替杨！」
丽迪亚：「明白了。
请多多指教、精灵！」
丽迪亚学会【精灵】！
杨：「非常感谢…
那么塞西尔先生、
以这个身体用不到了…
请拿去这个吧。」
取得杨的能力道具。
精灵：「杨就拜托了！」
精灵：「有太太的话没有办法。」
精灵：「不要带走杨！」
精灵：「杨不在的话会很寂寞
…没有办法。」
精灵：「杨的事就交给我们！」
塞西尔心境：「杨…好好的休息身体…」
罗莎心境：「不要勉强就好了…杨…」
丽迪亚心境：「太好了…！太太也会很高兴！」
艾吉心境：「真是…呆坚强的…」
法布尔城 左之塔 ３Ｆ
杨的太太：「嗳哟、要你特意地还回来？对不起呢。
为了多谢拿这个吧。
或许有什么用。」
得到【菜刀】！
杨的太太：「我的话不用担心！
快点回复精神
对那个人这么说吧！」
塞西尔心境：「剩下的祈求杨无事…！」
凯因心境：「真不愧是杨的妻子…」
罗莎心境：「杨和太太…很好的二人…！」
丽迪亚心境：「跟杨太太说的话 一定会回复精神…！」
艾吉心境：「得到不错的东西…这不错的名刀！」
巴伦城 右之塔 Ｂ２Ｆ
去过幻兽界后，到巴伦城右之塔的地下会再见到巴伦王的灵魂。
巴伦王：「很好来了…。」
塞西尔：「陛下…。」
巴伦王：「塞西尔…。
不用那么悲哀的眼神。
的确我是、被魔物打倒失去肉体。
但、我的意志成为永远…。」
巴伦王：「那个米斯特的召唤士可以把我呼唤出来
我何时也可以成为你的力量…。
作为一击必杀的幻兽。」
巴伦王：「但、根据幻兽界的规定
我要测试你们的力量。
不要大意、塞西尔…！」
巴伦王：「变得很强呢塞西尔…。
巴伦…、不、世界就拜托你了。
我也和一起战斗。
成为你的力量…！」
塞西尔：「陛下…！」
丽迪亚学会【奥丁】！
塞西尔心境：「请你守护我们陛下…像以前那样…」
凯因心境：「安静地沉睡吧…陛下…！」
罗莎心境：「陛下…你现在也…是我们的巴伦王…！」
丽迪亚心境：「请借力量给我们…国王陛下…！」
艾吉心境：「该人学习的是…你的精巧的剑…！」
米西迪亚
长老：「我在等你们啊…。
哪、到祈祷之塔去…！」
长老：「祈祷吧、大家…。
传说变成真正的光时
就只有现在…！
噢噢…、大家…。
我们的祈祷…、得到了答案…！
那个是、的确…
巨大眩目的船…、魔导船…！」
在米西迪亚村外的海面，一艘船从海底升了上空中来。
长老：「在祈祷中、我听到了温暖的声音。
那把声音这样说…。
到月亮去…。
在月亮有等着你们的人…！」
塞西尔：「但…
怎样去月亮…？」
长老：「魔导船是从月亮来的船…。
根据记录、除了普通飞行的操作外
船里还有飞翔之水晶。
跟那个水晶说话的话
往返月亮、好像一瞬时间就可以…。」
塞西尔：「飞翔之水晶…
我明白了…！」
魔导士：「我们会继续祈祷！」
魔导士：「请快点到月亮去！」
若果在幻兽之镇遇上情深威的话，在祈祷之馆地下会再遇上他，他身旁还有将结婚的太太。
情深威：「哎呀、塞西尔先生。
在这种地方究竟做什么？
吓、我这方做什么？
其实从今…我会举行婚礼啊。
这个都全部是塞西尔先生的帮忙。
真的很多谢！
从今结婚的我再也不是情深威！」
情深威成为【新郎 结婚威】！
结婚威：「呀、是呢。
和%chr50%小姐好吗
把这个赠给塞西尔。」
取得能力转移道具【对%chr50%的思念】！
结婚威的太太：「我、能够和这个人觉得很幸福。
虽然有性情不定的地方
虽然有一点麻烦、
可是、到那里也要跟着他。
就算是那个月亮也好！」
塞西尔心境：「由月亮来的船…？究竟是何人…」
罗莎心境：「魔导船…那个巨大的船是用魔力…？」
丽迪亚心境：「米西迪亚的大地就像龙般…！」
艾吉心境：「那个看似鲸鱼的巨大机械可以飞翔到月…认真的！？」