『第四章』遥远的故乡，苏醒，与最后的对决
利用魔导船飞到月亮去。
塞西尔心境：「这里是月…什么…这种感觉…」
罗莎心境：「这里是…我们一直看着的月亮…」
丽迪亚心境：「很厉害…！去到月亮只需瞬间…！」
艾吉心境：「由这里看大地好像一个圆点…！」
塞西尔心境：「不可思议…为什么…这么令人怀念…？」
罗莎心境：「很宁静…有点恐怖…！」
丽迪亚心境：「月亮也…有生物…」
艾吉心境：「为什么这里也有魔物！？感觉佷差…！」
月之民之馆
塞西尔心境：「我好像知道的…我对…这里…」
罗莎心境：「只有塞西尔…很奇妙地很沉着…」
丽迪亚心境：「有生物的话…人类也…？」
艾吉心境：「出现鬼还是出现蛇…什么也好来吧！」
得到魔导船后到达月亮，到月之民之馆找到一名老人。
「欢迎你们！」
塞西尔：「你是…？」
「我是守护月之民睡眠的福索雅…。」
罗莎：「月之民？」
福索雅：「是啊…。
已经、很遥远的过去…
在火星和木星之间的星球濒临到灭绝的危机…。
生还下来的人们用船只逃走飞往蓝色星球…。」
塞西尔：「蓝色星球…？」
福索雅：「就是你们所住的大地。
但、为了蓝色星球还在进化途中的你们
那些人民、制作出另一个月亮在那里长眠…。」
艾吉：「那个是…、月之民吗…！」
福索雅：「但、有人讨厌长眠！
打算把在青色星球存在的全部烧毁
在那里变成自己们居住的地方。」
丽迪亚：「真过份…！」
福索雅：「我把那人封印起来…。
但、长眠的时间强化那人的思念！
那个思念、令你们的星球邪恶的人们变成更邪恶…收集水晶。」
塞西尔：「那、高贝兹也被那个人！」
艾吉：「那么那家伙、是谁！？」
福索雅：「那人的名字是【哲姆斯】…！
水晶是我们的能源。
恐怕、他是为了起动巴布依鲁之塔的次元装置而收集水晶。
用次元装置把巴布依鲁之巨人降临你们的星球
烧毁全部的东西…！」
罗莎：「那样…。」
福索雅：「但、多数的月之民不是那样。
等待着、看守着青色星球的人们和我们可以对等说话的进化…。
大家…、希望那一天继续长眠…。」
塞西尔：「我们乘坐的魔导船是？」
福索雅：「遥远的过去我的弟弟…
克伦亚所制造、往蓝色星球降落的东西。
恶魔之路和飞空艇之技术
那时也教给那里的人…。
克伦亚对未知的你们的星球充满憧憬…。
…克伦亚还跟青色星球的女孩相恋
跟她生下二名孩子…。
其中一个…
是你…。」
塞西尔：「！！
我…吗？
那、在试练之山听到的声音…。」
福索雅：「你的父亲…
克伦亚的灵魂…。
果然…
你跟年青时的克伦亚很相似…。」
塞西尔：「那声音是…
爸爸…！」
福索雅：「为了阻止哲姆斯的阴谋
克伦亚、把力量传授给你。
一定要阻止哲姆斯！
蓝色星球、还有为了月之民！
那…、快些到艾伯伦的巴布依鲁之塔！」
艾吉：「巴布依鲁之塔！？
但、那里是防御罩…！」
福索雅：「我的话可以化解！
不可以让巴布依鲁之巨人降临青色星球！
我也一起去…！」
【月之民福索雅】成为同伴！
月之民之馆 ２Ｆ
福索雅后面的房间，有八颗月亮水晶，可以跟它们说话。
水晶：「我们是月之水晶。」
水晶：「月之民们、在这个大地中长眠。
福索雅是作为看守人
看守长眠的月之民。」
水晶：「恐怖的男人、哲姆斯。
即使被封印在大地的深处
邪恶的精神仍在增大。」
水晶：「我们、８颗水晶封印着哲姆斯。」
水晶：「哲姆斯、利用高贝兹收集蓝色星球的水晶
在巴布依鲁之塔
那个能量正在增大中。」
水晶：「哲姆斯从内部张开了结界
封印通往中心核的道路。」
水晶：「由我们的中心位置的地板
可以去到哲姆斯所在的中心核…。」
水晶：「放置在青色星球的８颗水晶的平衡维持这个月亮。」
调查中间的转移点
「被见不到的力量封印。」
塞西尔心境：「我的爸爸是…由月亮…那个…试练之山的声音…！」
罗莎心境：「塞西尔…！你…有这么大的命运…」
丽迪亚心境：「那…这里是…塞西尔的父亲的故乡…」
艾吉心境：「觉得不可思议的家伙 竟然流着月亮的血…！」
福索雅心境：「克伦亚…很了不起地成长 你的儿子…」
海明威一族的住处
塞西尔心境：「他们是…！」
凯因心境：「在月亮生存的…」
罗莎心境：「第一次看到这么多…！」
丽迪亚心境：「那个？这孩子们…！」
艾吉心境：「啰、啰嗦ー！那家伙这家伙也哼歌…」
福索雅心境：「威族也好像持续进化…」
海明威：「那么说、过去有同伴发明了船降落到蓝星星球…
他很善长跟人改名…。」
海明威：「我们是海明威一族。」
海明威：「改名？
那是什么。」
若果在祈祷之塔遇上结婚威后，在这里又遇上他。
结婚威：「哎呀、塞西尔先生。
竟然又在这种地方见面。
塞西尔先生在做什么？
吓、我在做什么？
这里是我的一族生活的地方、
新婚旅行中途落脚。
完成结婚仪式的我再也不是结婚威了！」
结婚威成为【月之民 海明威】！
海明威：「塞西尔先生、至今真的很多谢你！
塞西尔先生也请变得幸福！」
海明威的太太：「在月亮同蜜月真是作梦般！
我、能和这个人结婚真是太好了！
你也可以变得幸福就好了。」
在这里遇上他的话，日后他会随机在迷宫出现。
海明威：「噢、塞西尔先生、很久不见了。
还精神吗？
我是众所周知很精神那种人。
现在、回想以前像这样又开始旅行。
现在不在月亮的我已经不再是海明威！」
海明威成为【自由人 我行我素威】！
我行我素威：「只有一次的人生、
虽然有很多不得了的事情、
觉得自己像这样活着也不错。
呀、对了
上次见面的时候 有给你的物件。
这个是、我们威之一族代代相传的宝物。
塞西尔先生请务必收下。」
得到能力转移道具【不遇敌】！
我行我素威：「我从今又再、自由自在地旅行。
下次又会在何处见面吧！」
幻兽神之洞穴（幻兽神の洞窟、Cave Bahamut）
塞西尔心境：「这个…紧张的感觉…？」
凯因心境：「很宁静…感觉到很庄严…」
罗莎心境：「这里的空气澄清…痛楚…」
丽迪亚心境：「这里是…幻兽王大人所言…？」
艾吉心境：「这样又很安静…」
福索雅心境：「如果这小孩在…那家伙也帮忙吗…？」
幻兽神之洞窟 Ｂ３Ｆ
男之子：「找幻兽神大人做什么！」
女之子：「呀啦？
你只有一半…」
若果未击败幻兽王利维亚桑话
幻兽神：「没有得到幻兽王的承认。
请回吧。」
若果击败了幻兽王利维亚桑话
幻兽神：「得到莱维亚坦加入吗。
但、至此没有光之力也可以做到。
你们是否有真正的光
最后之审判、由这个的幻兽神…
巴哈穆特来判断！」
打倒巴哈穆特后。
幻兽神：「你们的力量和精神的确承受了。
丽迪亚啊…、你有需要我时便咏唱吧。
【巴哈穆特】…！」
丽迪亚学会【巴哈穆特】！
男之子：「得到巴哈穆特承认
你们是第一个！」
女之子：「你似乎背负着很大的运命呢。」
塞西尔心境：「幻兽神…！幻界的神在月亮…」
凯因心境：「巴哈穆特…自古流传的幻兽神…！」
罗莎心境：「幻兽们也…原本由月亮…？」
丽迪亚心境：「幻兽神…你的力量不会白费使用…！」
艾吉心境：「喂…惹怒丽迪亚不好受…」
福索雅心境：「呵…那家伙承认 了不起的孩子…」
用魔导船回到地球。
塞西尔心境：「守护爸爸…你所爱的…青色星球！」
罗莎心境：「我也要前去…和你一起在那命运…！」
丽迪亚心境：「巨人…由那座塔…！？」
艾吉心境：「今次是巨人？再要忍受这个！」
福索雅心境：「要赶快…巨人以现在蓝色星球的技术的话…！」
艾伯伦地方
降落在便会在艾伯伦附近的地方。可是这时巴布依鲁之塔却发生了异动。
魔导船内
丽迪亚：「叽呀！」
塞西尔：「巴布依鲁之塔…！」
福索雅：「迟了吗！」
艾吉：「什么！？」
福索雅：「巴布依鲁之巨人诞生…！」
巨人从巴布依鲁之塔走出来，并发射光线，哲姆斯就是打算利用他来把地球的一切烧毁，变成他理想居住的地方。
罗莎：「很…过份…。」
艾吉：「可恶！！」
丽迪亚：「已经…、不能做什么？」
塞西尔：「那些是！？」
在巴布依鲁巨人附近，出现了矮人族战车队，向巨人发动攻击。
矮人族战车队
吉欧特：「矮人族战车队参上！
为了大地母亲、我们也要战斗！」
战车兵：「拉利呵！」
在第二辆战车队，杨也和精灵一起来了。
精灵：「杨！」
「不要勉强…！」
杨：「不用担心、那样子我也不可以只是睡着…！」
另一面，希德也带领着巴伦士兵以及其他国家的人以飞空艇攻击巨人。
希德：「因为老子来了、不用担心！
引擎全开！！」
弟子们：「是！」
已经从石化回复的帕罗姆和波罗姆也在另一艘飞空艇上。
帕罗姆：「嘻嘻！
很久不见、阿哥！」
波罗姆：「长老救了我们！」
长老：「这战斗、不只是为了你们…。
为了在这个大地生存的生物…
全部的生命而战！」
恢复了的吉尔伯特也和托洛亚的神官来了。
吉尔伯特：「塞西尔…。
让我看看你们所教我的勇气！」
塞西尔：「大家…！」
罗莎：「巨人…、不知所措！」
福索雅：「找着这个空隙进入他的内部！」
艾吉：「明ー白！
从内侧打击心脏部吗！」
塞西尔：「希德、拜托了！」
希德的飞空艇把在魔导船的塞西尔一行人接了上船。
福索雅：「就在那家伙的口附近！」
希德：「谁、他是谁、了不起的样子！？」
塞西尔：「月之民、福索雅。」
希德：「月之民！？」
福索雅：「做得到吗？」
希德：「你以为我是谁…！
交给我吧！！」
希德把飞空艇驶到巨人的附近。
福索雅：「现在！」
希德：「好！
大家、抓紧啊！！」
巨人
塞西尔们从巨人的口中进入了巨人（きょじん、Giant）的内部。
塞西尔心境：「要制止…为了在青色星球生存的…所有生命…」
罗莎心境：「希德、吉尔伯特、杨…求求你、大家都要生存…！」
丽迪亚心境：「必须阻止…！大家都外面努力期间 ！」
艾吉心境：「真是…！怎样大的机关人偶！？」
福索雅心境：「放手不管代替护卫手下的魔物…！」
巨人内部的通风
在这里，遇见了被打败了的四天王。
鲁比卡特：「久等了！」
波娃丽西亚：「不会让你们阻止巨人！」
卡纳组：「咕哈哈…、你们！」
斯卡米里昂：「在这里变成尸体吧…！」
塞西尔：「四天王！」
斯卡米里昂：「从哲姆斯大人…」
卡纳组：「授与了生命…！」
波娃丽西亚：「把你们杀了！」
鲁比卡特：「再次见面！
在之前的战斗、你们教了我。
集合力量…。
那、回复吧！」
ＨＰＭＰ回复！
鲁比卡特：「你们全力攻过来吧！」
与四天王战斗，把他们打倒后。
斯卡米里昂：「哲姆斯大人呀！」
卡纳组：「再一次！」
波娃丽西亚：「再被打败！」
鲁比卡特：「…我们再次失败！」
塞西尔心境：「四天王…高贝兹也在这里…！？」
罗莎心境：「凯因…你还在敌人的手中…？」
丽迪亚心境：「真不简单…相信…我们合力的话！」
艾吉心境：「多少次也来 鲁比卡特…！」
福索雅心境：「这个星球邪恶的心…所谓如此的东西…！」
巨人制御装置
福索雅：「这里是巨人的心脏部…制御系统。」
艾吉：「很、很巨大…！」
福索雅：「若果没有打倒防卫系统
制御系统会修复！」
跟制御系统战斗。
塞西尔：「成功…。」
艾吉：「停了活动！」
「你们…！！」
在打败制御装置后，高贝兹赶来过来。
高贝兹：「竟然把巨人…！」
福索雅：「你！？」
高贝兹：「什么、你这家伙！？」
福索雅：「你…知道自己是谁吗？」
高贝兹：「什么…？」
福索雅：「清醒吧！」
高贝兹：「不、不要…！！」
福索雅使出法术，令高贝兹清楚过来，福索雅则倒下了。
高贝兹：「我…、为什么那样…被憎恨驱使…。」
福索雅：「回复自己了吗…。
你…、记得父亲的名字吗？」
高贝兹：「父亲…？克卢…亚…。」
塞西尔：「！！」
罗莎：「那么、塞西尔的…」
艾吉：「大哥！？」
塞西尔：「高贝兹是…、我的…。」
福索雅：「你被哲姆斯强大的思念利用了吧…。
你所流着的是月之民的血
从那家伙的思念受到强力的咒缚…。
继承克伦亚血脉的…
兄弟战斗……。」
艾吉：「老伯！」
塞西尔：「我…、憎恨哥哥…
战斗…。」
高贝兹：「你是、我的…。」
塞西尔：「但…、若果立场相反的话我也可能会…。
若果我受到哲姆斯的思念控制…。」
高贝兹：「不…。
我至少、有着邪恶的心…。」
塞西尔：「呀…？」
高贝兹：「我把…你抛弃了…。」
塞西尔：「！！」
DS版追加了的回想剧情，克伦亚的妻子西斯莉亚生下了一个男婴。
克伦亚：「辛苦你了西斯莉亚。谢谢…！」
西斯莉亚：「健康的男孩子呢。」
克伦亚：「呀呀、真的是神的礼物…！」
西斯莉亚：「西奥多（セオドール、Theodore）…。」
克伦亚：「吓？」
西斯莉亚：「男孩子的名字、就是神的礼物的意思。」
克伦亚：「西奥多…、美好的声响。」
西斯莉亚：「送上幸福的一生、一定…！」
「哇呀、哇呀…！」
西奥多还是小孩时，有一晚睡不着，去找母亲西斯莉亚。
西斯莉亚：「怎么了西奥多？」
西奥多：「爸爸呢？」
西斯莉亚：「一定还在外面。
早点睡吧。」
西斯莉亚：「怎么了、在这种时间…。」
男孩走出屋外找父亲，村中的村民对克伦亚教授人们魔法一事很不满。
村民：「的确多得你的父亲。
生活变得很方便
魔法和在天空飞翔的技术。」
村民：「的确魔法是很方便
但、很多人把那个在邪恶方面！
用作残酷的猎杀…。」
村民：「珍惜使用的人
被当成是蠢材是现实…！」
村民：「这样下去、若果这技术再广泛流传的话
没有错便产生出在战争中使用的国家吧…。
悲哀是人类是那样子…。」
男孩在湖边看到父亲在看着月亮。
西奥多：「你又在看呢！」
克伦亚：「噢噢、西奥多。」
西奥多：「爸爸真的很喜欢月亮呢。」
克伦亚：「已经熟练回复魔法吗？」
西奥多：「那、那个…、还差点…。」
克伦亚：「那还未可以。
那、已经很晚。到床上就寝吧。」
西奥多：「是…。」
西奥回屋子睡觉，却发现母亲倒在地上。
西奥多：「呜、呜呜…。」
西奥多：「怎、怎么了妈妈…！？」
西斯莉亚：「不、不用担心。」
西奥多：「但面色很青啊、妈妈…。」
西斯莉亚：「这个呢…、好像不能勉强。」
西奥多：「吓？」
西斯莉亚：「不能勉强、很小心的养育的啊。」
西奥多：「吓？」
西斯莉亚：「你的弟弟、妹妹啊…！」
西奥多：「真、真的！？」
西斯莉亚：「嗯…。」
西奥多：「太好呀！！」
西斯莉亚：「那、已经很晚了。
你也睡吧。
你要成为哥哥吧？」
西奥多：「是、晚安！」
听到母亲说有小孩，西奥多很雀跃地回到睡床。
西奥多：「弟弟、妹妹吗…！」
某夜，有人来到找克伦亚。
村民：「克伦亚在吗…？」
西奥多：「爸爸的话、出去了…。」
村民：「是吗…。」
西斯莉亚：「怎么了、在这深夜？」
村民：「不…、什么也没有…。」
西斯莉亚：「怎么了、在这种时间…。」
西奥多：「我要去！」
村民：「的确因为多得你而变得很方便。
魔法和在天空飞翔的技术。
但、很多人把那个在邪恶方面！
在战争利用、用作残酷的猎杀…。
珍惜使用的人
被当成是蠢材是现实…！」
克伦亚：「我是…。」
西奥多：「不要！」
克伦亚：「西奥多…！」
西奥多：「不是爸爸的错！
爸爸的教道怎么使用力量
但不是爸爸的责任吧！！」
村民：「……。」
村民：「但、现在这样…。」
村民：「好了、今日回去吧…。」
村民：「你好好考虑吧、克伦亚先生…。」
西奥多：「爸爸…。」
克伦亚：「可能有错误的吧、我的想法…。」
过了不久后，克伦亚被袭击而倒在屋前的地上。
西斯莉亚「克伦亚！？」
西奥多：「爸爸…！」
老婆婆：「反对克伦亚的教授的人们…。
用魔法把克伦亚…。」
克伦亚…、没有抵抗…。」
克伦亚：「西奥…多…。」
西奥多：「没、没有事吗！？爸爸…！」
克伦亚：「可能有错误的吧…。
我的…想法…。」
西奥多：「不是爸爸的错！
爸爸的教道怎么使用力量
但不是爸爸的责任吧！！」
克伦亚：「多谢你…、西奥多…。」
西奥多：「爸爸…！」
西斯莉亚：「不、不要呀呀呀…！！」
老婆婆：「镇定一点西斯莉亚。」
西奥多：「回复…！」
西奥多：「回复…！！」
老婆婆：「西奥多…。」
西奥多：「呜…、呜哇呀呀呀呀…！！」
最终西奥多还是无法救回父亲，不久后母亲西斯莉亚誔下了一个白发的男婴。
婴儿：「哇呀、哇呀…！」
西奥多：「出、出生了！弟弟啊！」
西斯莉亚：「请你…。让我抱抱他…。」
老婆婆：「不要勉强西斯莉亚。」
西斯莉亚：「求求你…。」
西斯莉亚：「太好…了…。」
说完这句话后，西斯莉亚合上双眼再也没有反应了。
西奥多：「妈妈…？」
西奥多：「妈妈…！！」
老婆婆：「那样子生下来实在太勉强了…。」
婴儿：「哇呀、哇呀…！」
西奥多：「……。」
失去了父亲和母亲，只留下男孩和还是婴儿的弟弟，男孩一天突然听到不明的声音。
声音：「憎恨吧…、弟弟…」
西奥多：「吓！？」
声音：「你的不幸、由那时开始…」
西奥多：「谁、谁…！？」
声音：「只要没有弟弟、爸爸和妈妈都…」
西奥多：「不、不是…！！」
声音：「你是…、毒虫…。
从腐朽的龙身生出来的毒虫…」
西奥多：「不、不要…！」
声音：「那毒虫的名字…、高贝兹…！」
西奥多正是日后长大的高贝兹。
「哇呀、哇呀…！」
在巴伦附近的森林，巴伦王和士兵们路过时，士兵突然发现了树下有一名小婴儿。
兵士：「啊…。」
兵士：「这种地方有小婴儿…！」
巴伦王：「怎么了？」
兵士：「嗄、好像是弃婴。」
巴伦王：「这么可怜…。」
兵士：「怎么办？」
巴伦王：「西斯莉亚…。」
巴伦王突然说出了高贝兹和塞西尔母亲的名字。
兵士：「吓…？」
巴伦王：「不、应该是错觉…
真的好像…。」
巴伦王：「就是因为我的胆小…
被赶出巴伦的人…。」
原来巴伦王也认识西斯莉亚。
高贝兹：「留下怀着你的妈妈和年幼的我…、爸爸克伦亚死了…。
受到爸爸教授月之知识的人们照顾我们…。
但、原本病弱的妈妈生下你、没多久就死了…。
没有你的话…妈妈就不会死…！
这样想的我、将会年幼的你遗弃在巴伦附近的森林…。」
所以，巴伦王当日拾到的小孩也就是日后塞西尔。
塞西尔：「！！」
高贝兹：「自此之后…、我在边境之地
像避开世人那样生活。
即使感到罪恶感也…
羞耻…。
事到如今也不能说原谅我…
好了…还生存着…。
……。
哲姆斯的思念
由我来承受…、当然吧…。」
福索雅：「往那里…？
高贝兹：「和哲姆斯…
我要自己决解…！」
福索雅：「哲姆斯是、我们是月之民。
我也要去…！」
可是，对于高贝兹的说话，塞西尔只是转了身低了头，默不作声。当二人走后。
高贝兹：「再见…、塞西尔…。」
艾吉：「这样好吗…、塞西尔？」
罗莎：「那个人…、可能会死的…。」
塞西尔：「……。」
丽迪亚：「是哥哥吧？」
塞西尔：「哥…哥…。」
丽迪亚：「是啊！
是唯一的亲人吗！？」
塞西尔：「……。」
这时候，巨人内部开始出现震动，看来这里已经开始要崩坏了。
艾吉：「不、不好了！」
罗莎：「塞西尔！」
塞西尔：「……。」
艾吉：「要快点脱离…！」
丽迪亚：「那么、出口！？」
「这边！」
这时大家不知怎样时，凯因又再次出现。
罗莎：「凯因！」
艾吉：「你…！
不要再耍手段！」
凯因：「迟些再说、否则会死的！」
罗莎：「快点！」
大家跟着凯因走到了出口，并回到魔导船内。
凯因：「好不容易回复自我了…。
事到如今不能叫你们原谅我…。」
艾吉：「那当然！
你的行为等同让巨人复活…！」
罗莎：「不要！」
凯因：「罗莎…。」
罗莎：「因为高贝兹已经回复意识
法术也解开了！
这不是凯因的错！」
DS版追加了凯因回想小时候和塞西尔、罗莎的事情。
「你、是塞西尔。」
塞西尔：「你是？」
「我是凯因。凯因．海温特。
龙骑士团长李察．海温特的儿子。」
塞西尔：「多多指教。」
凯因：「毫不拘礼的。
就算被国王照顾也不要变得意洋洋。」
塞西尔：「什么…？」
凯因：「想打吗？
娇生惯育的你会做什么？」
塞西尔：「国王不是那种人！」
凯因：「这家伙！」
在两人想大打出手之际，小女孩罗莎出声阻止了。
「请停手！」
凯因：「罗莎！」
罗莎：「我们、不应随便地战斗…。
国王的教导是这样的吗？」
凯因：「只是、这家伙…！」
罗莎：「龙骑士的人不应该有藉口。」
凯因：「车、我明了！」
塞西尔：「是我出手先…。」
罗莎：「你真是老实呢。」
凯因：「那、不是我的错吧？」
罗莎：「嘻嘻、是呢。」
凯因：「高贝兹…也是？」
罗莎：「因为高贝兹是…
塞西尔的哥哥…。」
塞西尔：「……。」
罗莎：「叫哲姆斯的月之民在利用高贝兹的月之民的血统。
高贝兹为了打倒哲姆斯
和福索雅福索雅去了月球。」
塞西尔：「……。」
凯因：「高贝兹是…
塞西尔的哥哥…。
那么、我这份也要哲姆斯还来…。」
艾吉：「唏、希望不要再被操纵！」
凯因：「若果那时候
不要考虑把我斩杀掉就好了。」
艾吉：「唏、那么我也要去。
用太刀把那家伙斩掉，以消心头之恨！」
凯因：「艾吉…。
塞西尔：「去吧…。
往月去…！
但罗莎和丽迪亚留在这里。
今次没有生还的保证…。」
罗莎：「塞西尔…！？」
丽迪亚：「那样！」
塞西尔：「那、下魔导船吧…。」
罗莎：「……。」
艾吉：「就是这样。
好孩子要在家中看守…。」
丽迪亚：「蠢材！」
艾吉：「唏…。」
凯因：「塞西尔…。」
塞西尔：「什么也不要说了、凯因…。」
叫走了两个女孩后，魔导船便往月亮飞去，可是到达月亮后，罗莎在出口前挡着去路，原来她没有离开魔导船。
塞西尔：「罗莎…！」
罗莎：「……。」
塞西尔：「你退开吧…。」
罗莎：「不要、我不会离开的。！」
塞西尔：「为什么…」
罗莎：「没有我的话回复打算怎样…？」
塞西尔：「罗莎…。」
凯因：「没有办法
塞西尔…。」
艾吉：「女人真强。」
塞西尔：「明白了罗莎…
拜托你了。」
丽迪亚：「很擅长呢！」
另一个没有离开的少女也出来了。
艾吉：「你、你…！」
丽迪亚：「塞西尔曾经说过吧？
这个是、大家的战斗。
而且幻兽们的力量也是必要吧？」
塞西尔：「丽迪亚…。
去吧…、我们的战斗…！」
塞西尔心境：「高贝兹…我的…」
凯因心境：「我…不会再…迷惑…！」
罗莎心境：「塞西尔…」
丽迪亚心境：「即使是哥哥…塞西尔…不能原谅…高贝兹…」
艾吉心境：「我明白你的心情…迷失的话会没有命塞西尔」
米西迪亚之村 祈祷之塔
其他人也在米西迪亚村的祈祷之塔中。
帕罗姆：「咱们也想去…。
不能去真是可惜！
拜托了、阿哥！」
波罗姆：「你成为出色的圣骑士呢！
那时我们做的果然没有做错！」
杨：「你们好像已经决定要去对抗。
祝你们战斗顺利！」
吉尔伯特：「请…、代替我和泰拉先生那份战斗！」
希德：「真是…。
为什么不带老子去！
好啦！
你们一定要生还归来啊！」
露加：「快些回来、一定要再来地底玩啊！」
吉欧特：「在这个大地所有生物
全部的命运就交给在你们！」
技师：「塞西尔大人请平安归来！」
技师：「塞西尔大人不在的话
师传会很不高兴呢！」
神官：「真的、这样的事情发梦也没有想过。」
神官：「吉尔伯特先生一直也关心你们的事呢。」
幻兽之镇
在打倒幻兽神巴哈穆特后到波芝卡的家，波芝卡的妈妈会醒来。
丽迪亚：「波芝卡…。
伯母…。
咦…？
伯母…！？」
波芝卡之母：「你是丽迪亚呢…。
多谢你…直至现在这孩子…。
波芝卡…。
对不起啊。
直至现在什么都不能给你…。
你的事、一直都感觉到…。
多得丽迪亚和各位
了不起地成长…。」
丽迪亚：「你没有…！
是我们得到这孩子…和幻兽们的帮助…。」
波芝卡之母：「而且、你…。
一直看守睡着的我持续跟我说话…
多谢…。
我觉得你和波芝卡那样真的太好…。」
丽迪亚：「但…。
太好了…、真的…。
呀、伯母…
那样…」
波芝卡之母：「被幻兽神大人承认
波芝卡真的很幸福。
不得不给各位谢礼。
这个是入了幻兽们的力量。
希望对大家有用。」
丽迪亚：「多谢你 伯母。」
得到能力转移道具【反射贯通】！
波芝卡之母：「丽迪亚…、各位…。
你们真的对这孩子很好…。
沉睡的我…代替这个人一直看守着我…。
真的没有感谢的说话…。
我们波芝卡…、不…
全部幻兽的未来都靠你了…。」
月之民之馆 ２Ｆ
塞西尔心境：「这里正下是哲姆斯…！」
凯因心境：「等着吧…哲姆斯…！」
罗莎心境：「这个水晶…月的人们的思念吗…？」
丽迪亚心境：「塞西尔…不能原谅…哥哥…？」
艾吉心境：「哲姆斯…想不到的妖怪…！」
塞西尔心境：「我…想怎样…？」
凯因心境：「我也…想完结… 在我的…心…！」
罗莎心境：「在这个战斗…令很多人痛苦…」
丽迪亚心境：「福索雅和高贝兹…那两人的力量的话…」
艾吉心境：「那二人…难道…即使…我们…！」
水晶：「巴布依鲁之塔被破坏
哲姆斯的封印也被解开。
这样可以去到哲姆斯那里。」
水晶：「先前、福索雅和克伦亚的儿子入了去…
已经、过了很久。」
水晶：「我们、正在努力中和在内部的哲姆斯的思念波。」
水晶：「哲姆斯和我们的思念波之间充满着可怕的能量。」
水晶：「以月亮中心核为目标！」
水晶：「由我们的中心位置的地板
可以去到哲姆斯所在的中心核…。」
水晶：「我们会引导你们到通往中心核的道路！」
水晶：「在这下面、曾经威胁到月之民的、拥有强大力量的武器也和哲姆斯一起被封印着。」
踏上中央的转移点后
水晶：「我们会引导你们到通往中心核的道路！」
塞西尔心境：「福索雅…！哥尔…贝札…」
凯因心境：「塞西尔…原谅我的话…高贝兹…」
罗莎心境：「…！！不得不快点塞西尔…！」
丽迪亚心境：「那样…！即使那两个人也敌不过…」
艾吉心境：「好像是…神经紧张的我…」
月之地下溪谷
塞西尔心境：「为什么高贝兹…被哲姆斯…」
凯因心境：「这个…强烈憎恨…！哲姆斯…！？」
罗莎心境：「丽迪亚也失去故乡…艾吉的两亲也…」
丽迪亚心境：「最初我也…很憎…塞西尔…」
艾吉心境：「这下面…！很可怕的气息的旋涡…！」
在月之地下溪谷的强力武器都被敌人看守着。
月之地下溪谷 Ｂ３Ｆ
白龙：「拿到这把刀前
去吧！去地狱…！」
与白龙战斗，打倒它后便会得到村雨（ムラサメ、Murasame）。
月之地下溪谷 Ｂ４Ｆ
塞西尔心境：「果然…高贝兹被邪恶的心…？」
凯因心境：「叽…不是…！我…」
罗莎心境：「凯因你…一直都很关心我…」
丽迪亚心境：「为什么妈妈…塞西尔们把龙…？」
艾吉心境：「武者振奋、这个是…畜牲…！」
月之地下溪谷 Ｂ５Ｆ
闇黑巴哈穆特：「哲姆斯大人所忌讳这把剑的力量…
不会让你们解放…！」
跟闇黑巴哈穆特（ダークバハムート、Wyvern） 战斗，打倒它后便会得到神之黄昏（ラグナロク、Crystal/Ragnarok）。
月之地下溪谷 Ｂ６Ｆ
塞西尔心境：「但凯因也…被高贝兹…」
凯因心境：「我…不是…憎恨…塞西尔…！」
罗莎心境：「对不起…不…谢谢你凯因…！」
丽迪亚心境：「守护着我…妈妈也好龙也好…！」
艾吉心境：「真是…我怎会逃走啊…」
月之地下溪谷 Ｂ７Ｆ
灾祸：「隐藏神圣力量的这把枪…
消灭想得到的人！」
跟灾祸（プレイグ、Plague）战斗，打倒它后会得到神圣之枪（ホーリーランス、White/HolyLnce）。
月之地下溪谷 Ｂ７Ｆ
月之腐龙：「神圣力量守护的丝带
不会让你们得到的…」
跟月之腐龙（ルナザウルス、Lunasaur）斯战斗，打倒它后会得到锻带（リボン、Ribbon）。
月之地下溪谷 Ｂ８Ｆ
泰坦利亚桑：「这妖刀正宗、你们认为你们这些青星球的人可以使用吗！」
跟坦泰坦利亚桑（タイダリアサン、Ogopogo）战斗，打倒它后便会得到正宗（マサムネ）。
塞西尔心境：「这个我也…在米西迪亚和米斯特…！」
凯因心境：「憎恨…你的话…！罗莎就…」
罗莎心境：「不是只有我…大家…都很喜欢你啊塞西尔…！」
丽迪亚心境：「塞西尔也…守护着我…」
艾吉心境：「是吗…只是喜欢…这多管闲事的家伙们…」
月之地下溪谷 Ｂ１１Ｆ
塞西尔心境：「爸爸…我…！！」
凯因心境：「哲姆斯不要少看…人的…心…！」
罗莎心境：「所以塞西尔…为了自己的思念…！」
丽迪亚心境：「塞西尔你一定要原谅…高贝兹…！」
艾吉心境：「特别是…纯真这家伙…！」
月之地下溪谷 Ｂ１２Ｆ
到达月亮核心部分。
塞西尔：「高贝兹！
福索雅…！」
高贝兹和福索雅跟哲姆斯战斗，高贝兹和福索雅会使出不同的魔法攻击哲姆斯，但都没有效。
福索雅「再一次、把力量注入陨石！」
高贝兹「好吧！」
高贝兹和福索雅对哲姆斯使出Ｗ陨石。
哲姆斯「使用好了全部的力量…」
哲姆斯「即使这个身体消灭…
灵魂…不…灭……」
把哲姆斯击倒。
高贝兹：「打…倒了…。」
福索雅：「愚蠢…。
拥有这么好的力量但却用在邪恶方面…。」
艾吉：「唏呵！！」
福索雅：「噢噢、你们也…。」
艾吉：「迟了一步！
原本我想打跨他的！」
高贝兹：「塞西尔…。」
塞西尔：「……。」
罗莎：「塞西尔…。」
热罗姆斯：「我是…完全暗黑物质…
哲姆斯的憎恨所增大之物…。
我的名字是热罗姆斯…
所有…憎恨…！！」
福索雅：「死亡只会增幅憎恨…。」
高贝兹：「哲姆斯…、不…、热罗姆斯！
今次我会亲手消灭你…！」
福索雅：「消失吧、热罗姆斯！」
高贝兹和福索雅跟热罗姆斯战斗，可是即使出陨石魔法，也被热罗姆斯吸收了。
福索雅「不行、对那家伙陨石无效！
高贝兹！使用水晶的时候！」
高贝兹会对热罗姆斯使用水晶。
热罗姆斯「步入暗黑之道的你使用水晶 也不会回复光辉…只是…回归暗黑而已…」
热罗姆斯以陨石魔法打倒高贝兹和福索雅。
热罗姆斯：「痛苦就好了…
灭亡就好了…。
直至消灭所有…
我的憎恨会继续…。
现在、轮到你们…。
来吧…、到我的暗黑之中吧…！」
在祈祷塔的众人们，知道塞西尔们正在身陷险境。
波罗姆：「长老！」
帕罗姆：「阿哥他们…！」
长老：「呜！
现在是为他们…
不、为了这个大地祈祷的时候！
帕罗姆、波罗姆！
我们把大家的祈祷送到塞西尔先生那里！」
杨：「塞西尔先生…！」
吉尔伯特：「现在真正的勇气…！」
希德：「我们在等着你们！！」
技师们：「请无事归来！」
吉欧特：「为了这个大地…！」
露加：「站起来吧！」
神官们：「我们也祈祷！」
帕罗姆：「振作啊、阿哥！！」
波罗姆：「塞西尔先生…！
大家…！！」
长老：「月亮啊…！
我们的祈祷…请接受吧…！！」
在月之地下溪谷中的塞西尔，似乎感受到大家们的祈祷，而站了起来。
塞西尔：「哥…哥…！」
高贝兹：「塞西尔…
这、这个…、你把…！」
取得【水晶】！
塞西尔：「热罗姆斯…！
不会输给你的…！」
各人的祈祷替队中的人回复。
吉尔伯特「大家！勇气！」
泰拉「会成功的、相信自己！」
二人的愿望给予耐力！
帕罗姆「阿哥！」
波罗姆「送上我们的魔力！」
二人的温柔给予生命力！
杨「集中精神！」
希德「一定要回来！」
二人的祈祷给予耐力！
福索雅「月啊给予光明！」
高贝兹「我的弟弟啊！
把隐藏在你身上的
神圣力量交托给水晶吧！
哲姆罗斯！看看你的正体吧！」
二人的心给予圣光！
当塞西尔向哲姆罗斯使用水晶后
「照出哲姆罗斯的真正姿态！」
哲姆罗斯「卡…咕…咕…咯…」
哲姆罗斯现出了真身，把他打倒。
热罗姆斯：「我…不会被消灭…
只要生物…有邪恶…的心……！
咕…嘶…
叽呀呀呀！！！！」
福索雅：「真是卓越…！
你们所拥有的潜在的力量…。
青色星球的人民、说不定已经超越我们月之民。」
艾吉：「不、那是当然！」
凯因：「但…
热罗姆斯最后所说的话…。」
罗莎：「只要有邪恶的心…。」
福索雅：「邪恶的心不会被消灭…。」
那一种人也好、拥有神圣的心和邪恶的心。
水晶也有光和闇…
你们的青色星球也好像有地上和地底…。
然而、有邪恶的心也会有神圣的心存在。
对抗哲姆斯这种邪恶只要拥有神圣的心…。」
艾吉：「不、你这样赞我
我会不好意思！」
丽迪亚：「你在说什么！？
哲姆斯没有利用你实在是太不可思议！」
艾吉：「嘻嘻！
因为我是爱着正义的！」
福索雅：「那、我也差不多不得不回到沉睡了。
你们呢…？」
塞西尔：「回去我们的星球。」
罗莎：「大家都在等着。」
福索雅：「是吗。
你们有着很好的同伴们。
当会面之日再来一定会很有趣。」
高贝兹：「我也…
可以跟你一起吗？」
福索雅：「你…吗？」
高贝兹：「唔…、我…不能回去了…。
做了那种程度的事…。
而且、我也想见父亲克伦亚的族人月之民。」
福索雅：「是吗…。
你也拥有月之民的血统…。
但、那将会是很长的睡眠…？」
高贝兹：「唔。」
高贝兹回应了福索雅后，走向塞西尔说。
高贝兹：「你刚才叫我哥哥…
塞西尔。」
塞西尔：「……。」
高贝兹：「你不会原谅我吗…。
直到现在、令到你们彻底地痛苦的我…。」
福索雅：「我们要回去长眠了…。
但愿青色星球和平。
那么、要去了。」
高贝兹：「是。」
罗莎：「塞西尔…！」
凯因：「这样好吗？他要走了…。」
丽迪亚：「哥哥啊！」
高贝兹：「再见…。」
艾吉：「塞西尔！」
塞西尔：「再见…、哥哥…！」
高贝兹：「…谢谢你。
塞西尔…！」
在临走前，塞西尔鼓起勇气对哥哥说了再见，仿佛看到西奥多儿时的模样。
从龙的口中出生的人
飞舞到高空之上
拥有黑暗和光明
与沉睡之地有另一个约定
月亮以无尽的光覆盖着
在大地给予恩惠和慈悲。
然而成了一刹那的休息。
那个月亮寻求自己的光明步向新的旅程。
拥有相同血统的一人在月亮
一人在母星
时间的流逝分开了他们。
恢复和平后，把魔导船放回米西迪亚的海底。
米西迪亚村
长老：「那么、我们开始今日的修行吧。」
波罗姆：「是！」
长老：「呀、帕罗姆怎么了？」
波罗姆：「说起来、还…！」
帕罗姆：「那时、我用得意的冰雪把试练之山的…」
噗卡！
波罗姆敲了帕罗姆一记。
波罗姆：「你说够了没有！
长老在发怒！？」
波罗姆把帕罗姆带回来祈祷之馆后。
长老：「要说多少次才明白！
那种事以泰拉为目标早了十年！
给你的惩罚读了这些咒文之书！」
帕罗姆：「怎可以这样：…！」
波罗姆：「自作自受啊。」
艾伯伦城 王之间
艾伯伦城中，各人正在为城堡重建，艾吉也将成为下任国王，但……
老人：「殿下你根本还没有成为王位继承者应有的自觉！」
艾吉：「我知道了！」
老人：「若果你知道的话
那便不要每日都在追女仔…！」
艾吉：「是是！」
老人：「回答一次便够了！」
艾吉：「但是啊、丽迪亚…。
在这个世界上没有比你更漂亮的女孩啊…。」
老人：「殿下！」
幻兽之镇 王之间
丽迪亚回到了幻兽界，跟幻兽们一起居住。
幻兽王：「但、真是了不起的女孩。」
阿修罗：「嗯、想不到她会再回来这里…。」
幻兽小孩：「丽迪亚！
啊、丽迪亚。
为什么我有牙生出来？
我也想和丽迪亚一起啊…。」
丽迪亚：「说什么。
人类幻兽都可以一起。」
阿修罗：「从此幻界会很有趣。」
幻兽王：「唔、因为她是美人！」
丽迪亚：「重要的是…心。
对吧…？塞西尔！」
法布尔城
法布尔王把王位让了给杨，现在杨已经是法布尔王。可是两夫妻还是不太习惯成为国王和皇后。
杨的太太：「亲爱的…。」
杨：「现在你也是王妃了！
不要再亲爱的了…。」
杨的太太：「虽然这样说
可是我讨厌这么郑重其事啊…！」
杨：「唉、不好了！
是练习的时间了…！」
杨：「去吧！」
格斗僧：「是！」
杨的太太：「真是、亲爱的都是！」
在一旁前法布尔王对着身旁的下人说。
先王：「不用说、若果杨的话
可以创造新的法布尔…！」
达姆西安城 ３Ｆ
小孩们：「王子殿下！」
小孩：「我要再听圣骑士的歌啊！」
吉尔伯特：「呀呀。
但、要先把今日的工作做好。
你们也想城堡早些回复原貌吧？」
小孩们：「是！」
小孩：「王子殿下一定要啊！」
吉尔伯特：「安娜…。」
吉尔伯特：「你应该在天空见到吧…。
我和、达姆西安的人们一起…！
你和泰拉先生过得很好吧…。」
矮人族之城
矮人们：「拉利呵！」
吉欧特：「好！
要尽早重建城堡！」
矮人们：「国王陛下！ 材料不足够拉利！」
吉欧特：「嗯、把战车拆掉！
已经、不会再有战争！」
露加：「父王？
塞西尔先生们怎样了。」
吉欧特：「那个嘛、有好消息。
塞西尔先生和罗莎小姐会成为巴伦的国王和王妃！」
露加：「哎唷！」
吉欧特：「因为招待我们到加冕仪式就来通知了！」
露加：「太好了！」
矮人：「国王陛下、你在偷懒拉利！」
吉欧特：「嗯！把战车拆掉ー！」
矮人们：「拉利呵！」
试练之山 ７合目
凯一个人到试练之山修行。
凯因：「塞西尔…
罗莎…。
现在的我…
没有祝福你们的权利…。
在这个试练之山锻练…
当我成为超越父亲的龙骑士之时便会回…巴伦…。
在这之前…。」
天文台 观测室
学者哥里奥和助手仍在努力地观测星体，这时，助手发现了一些奇怪的事。
助手：「呀！」
哥里奥：「怎么了？」
助手：「大件事、月亮…！！」
哥里奥：「……！」
月之民长眠的那个月亮离开了围绕地球的轨道，不知到那里去了。
巴伦城 塞西尔的房间
塞西尔：「……！」
罗莎：「怎么了？ 塞西尔。」
塞西尔：：「不…、哥哥的声音…
好像听到了…。」
罗莎：「什么…？」
塞西尔：「错觉吧、大抵上…。」
希德：「什么！
你们两个、还窝在这里！
好不容易的大日子
慢吞吞干什么！」
罗莎：「对不起、只是…。」
希德：「真是！你们在卿卿我我，
我的耳朵都听得出来！
那、罗莎！
不不、应该是巴伦的王妃陛下…。」
罗莎：「叫罗莎好了。」
希德：「噢、是吗！？
哪、罗莎！
新娘、化妆是很重要的！
女佣在等着。
哪、快一点！」
罗莎：「唔。」
罗莎：「很久也没有见过大家了…。
差不多到来了。
塞西尔也要快一点！」
希德走了后，罗莎也要急急地走了。
塞西尔：「呀呀。」
塞西尔：「但我的确是…、听到了…。
哥哥的声音…、说再见…。」
除了凯外，大家都出席塞西尔和罗莎的登基兼婚礼啊！
-----------------------------------------------------------
游戏中被删掉了的，主要有东京游戏展时试玩用、红色外套兔子海明威中剧情中叫玩者去打情敌的剧情（正式只有他自暴自弃跟玩者战斗），babil_scenario中看了都不明的东东
东京游戏展用的序幕
于是…
东京游戏展2007举行中
跟塞尔鲁和凯因同伴一起
往特别任务去出发
那个任务是、巴伦城的北西
在米斯特洞窟突如出现的魔物蚁狮击退
救出先行被袭击的部队
予定今个冬天发售的DS版『FINAL FANTASY IV』
还差少许、敬请期待
拜托了。
罗莎心境：「今次的剧情加入了声音
虽然最初的剧情只有一个
但请期待制品版」
巴伦镇
立名威：「哎呀、初次见面。
我是、立名威。」
「在这个游戏也是大活跃、…大概。
在制品版、我会在很多不同的场所
若果见到我的话就叫我吧！」
巴伦镇 训练屋
「在那里的人、执行办公的立名威先生。
最近有什么烦恼什什么无精打彩、
那样、都可以找他商量！」
开波
布丁威：「哎呀、塞西尔先生。你也闹酒喝吗？
吓、不是？是吗…。
其实、前几日用布丁作为礼物送给她…。
但我看到有另一个男人送礼物给她！
真是吃惊吃惊啊…。
在这种地方的我已经没有布丁威的资格！
我的名字已经不是布丁威了！
因此我想暂且留在这里直至慢慢治愈心灵的伤。」
布丁威变成【无精神 拇指威】！
拇指威：「对了。有件事塞西尔先生帮忙…。
送礼物给她的男人
你可不可以替我打他？
不知为什么就这样心情没平定下来…。
她现在在法布尔。
所以那男人也一起…。
拜托你了！」
拇指威：「他好像已经倒下了。
吓、她也一起吗？
就算不做到这样也好…。
但、为了我真是多谢你。
这是我的礼物。」
得到【拇指】！
拇指威：「果然塞西尔先生很强呢。」
法布尔城
「你是谁？不要随随便便地跟我说话！
那个布丁威？
呀呀、那个方便的男人。
这么多布丁真是帮了我不少。
什、那是什么眼神？
不是很好吗！
那个男人只是喜欢搜集！
呢打令。
这个怪人、教训一下！」
克伦亚：「呀呀。」
西奥多：「什么？」
克伦亚：「我教给你吧。
你也可以明白的。」
西奥多：「现在都明白！
使用魔法。」
babil_scenario
%character1% 精神吗？
你们开始旅程后
心里就突然开了一个洞穴
那样
不要勉强地加油啊
前几天村里来的商人
乘着陆行鸟
真是诚惶诚恐
非常开心
最近小孩们探险
出去真好呀
精神比任何事都好
不能出去很希望…
大件事！
小孩们探险后没有回来！
究竟去了那里…
真苦恼…